İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gjentakelser på hver side
center vertically
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fotoer på hver side:
photos per page:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uttrekkbar hodebøyle: 4 cm på hver side
extendable headband: 38 mm on each side
Son Güncelleme: 2016-02-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
still inn hver side
configure every page
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
injeksjonene bør helst settes skiftevis på hver side av halsen.
the injections should be preferably administered on the alternate sides of the neck.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
injeksjonene bør helst settes annenhver gang på hver side av halsen.
the injections should be preferably administered on the alternate sides of the neck.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
minst én økt må holdes åpen på hver side.
at least one session must remain open on each side.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
størrelse på hver blokk:
size of each chunk:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hold på siden av tuben
hold the side of tube
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeg kunne se dem i profil, der de satt på hver sin side av bordet.
they sat with their profiles towards me on either side of the round table.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tabletten er merket med «it» og «1» på hver side av delestreken.
the tablet is debossed with “it” and “1” at each side of the score line.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
det anbefales å legge én tablett i hver side av munnen.
it is recommended that one tablet should be placed in each side of the mouth.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lager et a4 dokument med to spalter på hver side. comment
creates a blank document with wide margins for professional looking documents
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det anbefales å legge de to tablettene i hver side av munnen.
it is recommended that two tablets should be placed in each side of the mouth.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lager et letter- dokument med to spalter på hver side. name
two columns
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
knip for å zoome inn og ut på hver side og vise tekst og tegninger.
pinch to zoom in and out of each page to view text and art.
Son Güncelleme: 2011-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
karmellose gir legemidlet en kittlignende konsistens som gjør det enkelt å forme og applisere på hver side av ryggraden.
the carmellose imparts a putty-like consistency to the medicinal product for ease of molding and placement on each side of the spine.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fjern beskyttelseshetten ved å klemme ordentlig på hver side av beskyttelseshetten med tommelen og pekefinger – se bilde e.
remove the cap by squeezing firmly on the sides of the cap with your thumb and forefinger– see picture e.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ved fusjon av et enkelt nivå i lumbalregionen av ryggen, skal det brukes én enhet av legemidlet på hver side av ryggsøylen.
to fuse a single level of the lumbar region of the spine, one unit of medicinal product is used on each side of the spine.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ved sida av filnamnet
next to file name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: