Şunu aradınız:: pennehetten (Norveççe - İngilizce)

dra av pennehetten.
pull off the pen cap.

dra pennehetten rett av.
pull the pen cap straight off.

trekk av den blå pennehetten
pull off the blue pen cap.

trekk av den hvite pennehetten
pull off white cap

sett tilbake pennehetten for å beskytte mot lys
replace the cap on the pen in order to protect from light.

oppbevar forsteo med den hvite pennehetten på.
store the forsteo with the white cap on.

sett den blå pennehetten på igjen under oppbevaring
replace blue pen cap on pen before storage.

sett pennehetten på igjen for å beskytte mot lys.
recap pen to protect from light.

hva skal jeg gjøre hvis jeg ikke kan fjerne pennehetten?
what should i do, if i can’t remove the pen cap?

la pennehetten sitte på flexpen for å beskytte mot lys.
keep the pen cap on flexpen in order to protect from light.

kast nålen på en forsvarlig måte og sett pennehetten på igjen.
dispose of it carefully and put the pen cap back on.

kast nålen på en forsvarlig måte og sett pennehetten på flexpen igjen.
dispose of it carefully and put the pen cap back on your flexpen.

når pennen ikke brukes, skal pennehetten sitte på for å beskytte mot lys.
when you are not using the pen, keep the pen cap on in order to protect from light.

kast nålen på en forsvarlig måte og sett pennehetten på igjen etter hver injeksjon.
dispose of it carefully, and put the pen cap back on after every use.

sett på pennehetten ved å plassere hetteklipset og doseindikatoren på linje og press hetten rett på
replace the pen cap by lining up the cap clip with the dose indicator and pushing straight on.

for å beskytte mot lys, oppbevares alltid flexpen med pennehetten på når den ikke er i bruk.
always keep the pen cap on your flexpen when you are not using it, in order to protect from light.

for å beskytte mot lys, skal flextouch alltid oppbevares med pennehetten på når den ikke er i bruk.
always keep the pen cap on your flextouch when you are not using it in order to protect it from light.

hvis du ikke kan fjerne pennehetten; vri hetten forsiktig frem og tilbake og trekk så hetten rett av.
if you cannot remove the pen cap, gently twist the cap back and forth, and then pull the cap straight off.

blå pennehette
blue pen cap