Şunu aradınız:: rett etter (Norveççe - İngilizce)

lukk flaskekorken godt rett etter bruk.
close the bottle cap firmly immediately after use.

skru flaskekorken godt på rett etter bruk.
close the bottle cap firmly immediately after use

bydureon skal injiseres rett etter blanding.
bydureon must be injected immediately after mixing.

dette skal gjøres rett etter trinn j.
this should be done right after step j.

brukte nåler skal kastes rett etter injeksjonen.
discard used needles immediately after injection.

sett flaskekorken godt på plass igjen rett etter bruk.
close the bottle cap firmly immediately after use.

dokumentet sluttet uventet rett etter en åpen vinkelparantes «<»
document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'

dokument avslutta uventa rett etter ei open vinkelhake «<»
document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'

start spilling av dvd rett etter at den er åpnet
start playing dvd right after opening dvd

det er viktig at du tar intelence rett etter et måltid.
it is important that you take intelence following a meal.

antiemetisk behandling kan gis før eller rett etter administrering av tmz.
anti-emetic therapy may be administered prior to or following administration of tmz.

en kort, forbigående økning av plasmatestosteron kan ses rett etter implantasjon.
a short transient increase in plasma testosterone may be seen immediately after implantation.

noen kan av og til hoste litt rett etter inhalasjon av en medisin.
some people occasionally cough briefly soon after inhaling a medicine.

husk: du må ta injeksjonen din rett etter at du har blandet bydureon.
remember: you must take your injection of bydureon immediately after mixing it.

du skal injisere dette legemidlet rett etter blanding av pulveret og væsken.
you should inject this medicine immediately after mixing the powder and the solvent.

hos noen pasienter kan trykket i øyet øke i en kort periode rett etter injeksjonen.
in some patients the eye pressure may increase for a short period directly after the injection.

det kan skade et barn som er unnfanget før, under eller rett etter behandling.
it may harm a baby if conceived before, during or soon after treatment.

apidra skal tas kort tid (0-15 minutter) før eller rett etter måltid.
apidra should be taken shortly (0-15 minutes) before or soon after meals.

dette gjør injeksjonen mer behagelig enn å injisere rett etter at den er tatt ut fra kjøleskapet.
this makes the injection more comfortable than injecting straight from a refrigerator.

bruk av ivabradin anbefales ikke rett etter et slag, da det ikke foreligger data fra slike situasjoner.
the use of ivabradine is not recommended immediately after a stroke since no data is available in these situations.