Şunu aradınız:: retter frem (Norveççe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Norwegian

English

Bilgi

Norwegian

retter frem

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Norveççe

İngilizce

Bilgi

Norveççe

retter

İngilizce

right

Son Güncelleme: 2013-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

retter

İngilizce

perms

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

retter:

İngilizce

rights:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

gå frem

İngilizce

go forward

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

som stormer frem,

İngilizce

and by the winds that blow violently,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

finn frem alt utstyr:

İngilizce

gather all supplies:

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

og vi har latt alt mulig i rett balanse vokse frem på den,

İngilizce

everything we have caused to grow therein is justly weighed;

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

han skal la din rettferdighet gå frem som lyset og din rett som middagens lys.

İngilizce

and he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

rettferd og rett er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går frem for ditt åsyn.

İngilizce

blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, o lord, in the light of thy countenance.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

vi seilte da ut fra troas og styrte rett frem til samotrake, og den næste dag til neapolis,

İngilizce

therefore loosing from troas, we came with a straight course to samothracia, and the next day to neapolis;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

og målesnoren skal gå videre rett frem over gareb-haugen, og så skal den vende sig til goa,

İngilizce

and the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill gareb, and shall compass about to goath.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

bed for oss! for vi trøster oss til at vi har en god samvittighet, og vil gjerne fare rett frem i alle stykker.

İngilizce

pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

tal til aron og si til ham: når du setter lampene op, skal alle syv lamper kaste sitt lys rett frem for lysestaken.

İngilizce

speak unto aaron, and say unto him, when thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

da vi nu hadde revet oss løs fra dem og hadde seilt avsted, kom vi rett frem til kos, næste dag til rodus, og derfra til patara.

İngilizce

and it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto coos, and the day following unto rhodes, and from thence unto patara:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

rett vinkel

İngilizce

all about angles

Son Güncelleme: 2018-02-28
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,793,701,118 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam