Şunu aradınız:: sendingen er sortert og videresendt (Norveççe - İngilizce)

sendingen er sendt fra avsenderland
l'envoi est envoyé depuis le pays d'expédition

kan ikkje stokka om medan den er sortert
cannot reorder while sorted

utstyret er sortert nummerisk etter vert, kanal og id - nummer.
the devices are sorted numerically by their host, channel, and id numbers.

still inn rekkefølgen dn- attributtete er sortert iname
configure the order in which dn attributes are shown

alle filtilknytingar er sortert ut til ein av dessa kategoriane.
all of the file associations are sorted into one of these categories.

alle fil- tilknytninger er sortert ut til en av disse kategoriene.
all of the file associations are sorted into one of these categories.

sier hvordan bildene er sortert: i stigende eller synkende rekkefølge.
defines whether images are sorted in ascending or descending manner.

dette er ei enkel og gammaldags liste over meldingar som er sortert etter dato. ho har ingen grupper og inga trådordning.
this is a plain and old list of messages sorted by date: no groups and no threading.

fann inga måladresse. sendinga er avbroten.
no destination address was specified. sending is aborted.

de er sortert etter systemorganklasse og klassifisert iht. følgende konvensjon: svært vanlige (≥1/10), vanlige (≥1/100 til <1/10), mindre vanlige (≥1/1000 til <1/100), sjeldne (≥1/10 000 til <1/1000), svært sjeldne (<1/10 000) eller ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data).
they are ranked according to system organ class and classified according to the following convention: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1000), very rare (<1/10,000), or not known (cannot be estimated from the available data).