Şunu aradınız:: sykdomstilstand (Norveççe - İngilizce)

asteni, ansiktsødem, smerte, forverret sykdomstilstand, stivhet, tannsykdom
asthenia, face oedema, pain, condition aggravated, rigors, tooth disorder

denne informasjonen erstatter ikke samtaler med lege eller sykepleier om din sykdomstilstand eller behandling.
this information does not replace talking to your doctor or nurse about your medical condition or your treatment.

asteni, flushing, hetetokter, forverret sykdomstilstand, stivhet, misfarget tunge, parosmi, tørste
asthenia, flushing, hot flushes, condition aggravated, rigors, tongue discolouration, parosmia, thirst

legen anbefales å diskutere dette med pasienten, og med utgangspunkt i sykdomstilstand og medisintoleranse, gi sin anbefaling i hvert enkelt tilfelle.
the physician is advised to discuss this issue with the patient, and based upon the condition of the disease and the tolerance of medication, give his recommendation in the individual case.

dosen av neorecormon er avhengig av din sykdomstilstand, hvordan injeksjonen gis (under huden eller i en vene) og din kroppsvekt.
the dose of neorecormon depends on your disease condition, the way the injection is given (under the skin or into a vein) and your body weight.

derfor anbefales det å foreta kontroll av skjoldbruskkjertelen før oppstart av behandlingen samt hver 6.-12. måned dersom det foreligger en sykdomstilstand.
thyroid function testing is recommended at baseline and if abnormal, every 6-12 months following initiation of therapy.

pasienter med akutt kritisk sykdomstilstand som følge av komplikasjoner etter åpen hjerte- eller bukkirurgi, multiple traumer, akutt respirasjonssvikt eller lignende tilstander skal ikke behandles med somatropin.
somatropin treatment must not be started in patients with acute critical illness due to complications following open heart or abdominal surgery, multiple accidental trauma, or to patients having acute respiratory failure or similar conditions.

alder (28–87 år), rase og sykdomstilstand (lav benmasse eller osteoporose, prostata- eller brystkreft) ser ikke ut til å påvirke denosumabs farmakokinetikk vesentlig.
age (28-87 years), race and disease state (low bone mass or osteoporosis; prostate or breast cancer) do not appear to significantly affect the pharmacokinetics of denosumab.