Şunu aradınız:: takk skal de ha (Norveççe - İngilizce)

takk skal du ha.
construction work

takk skal du har
thank you

der skal de være og bli.
[they will be] abiding therein forever.

der skal de være og bli!
and there will be pure spouses for them and therein they will live for ever.

der skal de bli gjennom tider,
for the rebellious ones and they will live therein for ages.

hvor ellers kunne de ha vært?
where, then, could he have been?

der skal de brenne på dommens dag,
they will burn in it on the day of judgement,

på gud skal de troende forlate seg!
so in god should the believers place their trust.

før administrering skal de to komponentene blandes.
before the vaccine is given, the two parts will be mixed together.

der vil de ha alt de ønsker, der skal de være og bli.
abiding there forever, they shall find in it all that they desire.

nu skal de ha sitt horelevnet og sine kongers døde kropper langt bort fra mig, og da vil jeg bo iblandt dem til evig tid.
now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and i will dwell in the midst of them for ever.

de hellige klær som aron har, skal hans sønner ha efter ham; dem skal de ha på når de salves og vies til prester.
and the holy garments of aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

der vil de ha alt de ønsker, der skal de være og bli. det er et løfte som herren står inne for.
"for them there will be therein all that they wish for: they will dwell (there) for aye: a promise to be prayed for from thy lord."