Şunu aradınız:: teltplugger (Norveççe - İngilizce)

utvid plassen for ditt telt, og la dem spenne ut teppene til din bolig, hindre det ikke! strekk dine snorer langt ut, og gjør dine teltplugger faste!
enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;

teltplugg
tent peg