İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bo i ren konsern, please!
stay in ren's group, please!
Son Güncelleme: 2014-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et herlig sted å være og bo!
good is the settlement and residence.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et sørgelig sted å være og bo.»
"evil indeed is it as an abode, and as a place to rest in";
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bo thorsen (bo at sonofthor dk)
bo thorsen (bo at sonofthor dk)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
de rettferdige skal arve landet og bo i det evindelig.
the righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
han valgte å bo i tokyo og ikke i osaka.
he chose to live in tokyo instead of osaka.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Å bo i byen er ganske annerledes fra å bo på landet.
living in the city is really different to living in the country.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
der skal de være og bli. et herlig sted å være og bo!
abiders therein: excellent it is as an abode and as a station.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hvis jeg skulle bo i utlandet, ville jeg ha bodd i storbritannia.
if i were to live abroad, i would live in britain.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
photobarr pdt + om var effektiv til eliminering av hgd hos pasienter med bo.
photobarr pdt + om was effective in eliminating hgd in patients with bo.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hvis du kunne bo hvor som helst i verden, hvor ville du ha bodd?
if you could live anywhere in the world, where would you want to live?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi sa: «adam, bo i haven, du og din hustru.
to adam we said: 'dwell with your wife in paradise and both eat of it as much as you wish and wherever you will.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
er det tid for eder til å bo i eders bordklædde hus, mens dette hus ligger øde?
is it time for you, o ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Å bo og arbeide i et annet land blir stadig mer populært blant europeere i alle aldre.
living and working in another country is becoming an increasingly popular option among europeans of all ages.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“vi var alle redd for at etter sir charles' uhyggelige død ville han ikke bo her.
"we were all rather afraid that after the sad death of sir charles the new baronet might refuse to live here.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
og jeg sier: gid jeg hadde vinger som duen! da vilde jeg flyve bort og feste bo.
lo, then would i wander far off, and remain in the wilderness. selah.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasienter som kunne delta i denne studien skulle ha biopsiverifisert hgd i barretts øsofagus (bo).
eligible patients for this study were to have biopsy-proven hgd in barrett's oesophagus (bo).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: