Şunu aradınız:: ute (Norveççe - İngilizce)

ute
ute

ute av bruk
disabled

s_teng ute:
e_xclude:

ute av drift
out of order

tiden er ute.
your time is up.

låst med sikkerhetskransen ute
locked with safety guard out

er ute til lunsj
out to lunch

dislokasjoner/ute av ledd
130 dislocations

nøklar ute av bruk:
disabled keys:

de er ute av kontroll.
they are out of hand.

--*** tagger er ute av synk ***
--*** tags out of date ***

klærene hans er ute av mote.
his clothes are out of fashion.

ute med kunder heime seint
i

pakkefila %s er ute av takt.
package file %s is out of sync.

kjøleskapet vårt er ute av drift.
our refrigerator is out of order.

holmes stanset ham ute på trappen.
holmes stopped him at the head of the stair.

hold smittsomme dyresykdommer ute av eu/eØs
keep infectious animal diseases out of the european union!

hold smittsomme dyresykdommer ute av den europeiske union!
keep infectious animal diseases out of the european union!

injeksjonsknappen må holdes ute under spenning ved denne kontrollen.
the injection button must be held out under tension during this check.