Şunu aradınız:: utpakking (Norveççe - İngilizce)

utpakking
extraction dialog

feil ved utpakking
error extracting files

feil ved utpakking
error at unpacking

utpakking ferdig!
extraction complete!

& utpakking til undermappe:
& extraction into subfolder:

feil ved utpakking av dll
unpacking dll error

test arkivet før utpakking
test archive before unpacking

valg for satsvis utpakking:
options for batch extraction:

opna målmappa etter utpakking
open destination folder after extraction

kjapp utpakking til & # 160; …
quick extract to...

behold stier under utpakking
preserve paths when extracting

7zip verktøy for komprimering/utpakking
7zip compression/uncompression tool

etter utpakking vert %sb frigjord.
after unpacking %sb will be freed.

det skjedde en feil under utpakking.
an error occurred while extracting files.

7zip-verktøy for komprimering og utpakking
7zip compression/uncompression tool

ark klarte ikke åpne% 1 for utpakking.
ark could not open %1 for extraction.

klarte ikkje opna «% 1 » for utpakking.
ark could not open %1 for extraction.

etter utpakking vil %sb verta brukt.
after unpacking %sb will be used.

fant rpm, men fant ikke cpio som trengs for utpakking
rpm found, but cpio not found which is required for unpacking

det oppsto eit problem under utpakking av drakt.
there is a problem on printer '%s'.