İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vennligst oppgi et ftp-passord.
please enter an ftp password.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vennligst oppgi et brukernavn for ftp.
please enter an ftp user name.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vennligst oppgi en gyldig nettverksadresse og prøv igjen.
please enter a valid network address and try again.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du må oppgi et gyldig område.
you cannot specify a table here.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vennligst oppgi en harddiskpartisjon.
please enter a hard drive partition.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vennligst oppgi en temagruppe.
please enter a newsgroup.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vennligst oppgi en gyldig adresse for domenet og prøv igjen.
please enter a valid domain address and try again.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fan ikke «% 1 », oppgi et gyldig programnavn.
'%1 'not found, please type a valid program name.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vennligst oppgi en ftp-katalog.
please enter an ftp directory.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& oppgi et emne
& specify the subject
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
oppgi et uttrykk
enter an expression
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oppgi et arkiv.
please specify a repository.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oppgi et feilnummer:
please enter a bug number:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du må oppgi et navn.
you must give a name.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oppgi et navn for filtereffekten
please enter a name for the filter effect
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du må oppgi et filnavn.
you must specify a filename.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oppgi et navn på spillelista:
enter a name for the playlist:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du må angi et gyldig bilde
you have to provide a valid image
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kan ikke trekke ut programnavn fra «% 1 », oppgi et gyldig programnavn.
could not extract executable name from '%1 ', please type a valid program name.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du må oppgi et navn for arkivet.
you have to specify an archive name.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: