Şunu aradınız:: er det som blir igjen (Norveççe - İspanyolca)

og de er det som blir ytet hjelp.
son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados,

slik er det.
así será.

hva er det?
¿qué?

så lytt til det som blir åpenbart!
escucha, pues, lo que se va a revelar.

“hva er det?
-¿qué son?

hvem er det som spiller gitar?
¿quién es el que está tocando guitarra?

er det sauefolder?”
¿apriscos para las ovejas?

han er det, som gir liv, og lar dø.
Él es quien da la vida y da la muerte.

hva er det som er så bra med perfectstroke?
¿qué hace que perfectstroke funcione tan bien?

han er det som skapte syv himler lagvis.
es quien ha creado siete cielos superpuestos.

spør før det som blir funnet blir byttet ut.
preguntar antes de reemplazar cada coincidencia encontrada.

gud er det som har skapt dere og underholder dere.
alá es quien os ha creado y, luego proveído del sustento, quien os hará morir y, luego, volveros a la vida.

han er det som former dere i mors liv slik han vil.
Él es quien os forma en el seno como quiere.

vi er det, som stiller opp i rad og rekke!
sí, somos nosotros los que están formados.

disse er det som vi gav skriften, visdommen og profetkallet.
fue a éstos a quienes dimos la escritura, el juicio y el profetismo.

gud er det som plasserte himlene der oppe, uten synlige støttepilarer.
alá es quien elevó los cielos sin pilares visibles.

høyeste antall siffer som blir vist
máximo número de dígitos mostrados

disse er det som har kjøpt jordelivet på bekostning av det hinsidige.
Ésos son los que han comprado la vida de acá a cambio de la otra.

disse er det som følger herrens ledelse. dem vil det gå godt!
Ésos son los dirigidos por su señor y ésos los que prosperarán.

disse er det som ikke har annet i vente i det hinsidige enn ilden.
Ésos son los que no tendrán en la otra vida más que el fuego.