Şunu aradınız:: undersøkes (Norveççe - İspanyolca)

særlig undersøkes intervensjoner som:
específicamente, investiga las intervenciones que:

rødt betyr at filene undersøkes
rojo significa « buscando en los archivos »

tips om hvordan data kan undersøkes og håndteres.
consejos sobre cómo manipular e inspeccionar los datos.

det kan ikke undersøkes nå om dette sertifikatet er gyldig.
la validez de este certificado no puede ser verificada en este momento.

telefon- imei det skal letes etter når enheter undersøkes:
imei del teléfono a buscar al detectar los dispositivos:

både kort- og langtidsrisikoene knyttettil ecstasybruk må undersøkes langt grundigere.
es necesario evaluar con mayorprecisión los riesgos a corto y largo plazo asociados al éxtasis.

det kan være flere mulige forklaringer på dette fenomenet, og alle disse må undersøkes nøyere.
las muertes provocadas por la intoxicación por consumo de buprenorfina no son frecuentes, a pesar de utilizarse cada vez más en los tratamientos de sustitución en europa (véase el capítulo 6).

samlet sett må miljøeffektene av den voksende handel med avfall undersøkes nærmere fra en bred rekke innfallsvinkler.
el concepto del ciclo de vida en la gestión de residuos contribuye a reducir los impactos ambientales y el uso de recursos

dette er et viktig spørsmål som må undersøkes nærmere, da tilgjengelige data ikke gjør det mulig å få oversikt over situasjonen.
se trata de un importante asunto para futuras investigaciones, dado que los datos disponibles no permiten hacerse una idea clara del panorama. existen además importantes factores de confusión.

fra denne modulen kan strømsparernissen settes opp, profiler for strømsparing opprettes og endres, og systemets muligheter undersøkes.
desde este módulo puede configurar el demonio, crear y editar perfiles de ahorro de energía y ver las capacidades de su sistema.

da jeg nu var rådvill og ikke visste hvorledes denne sak burde undersøkes, spurte jeg om han vilde reise til jerusalem og der få dom i saken.
yo, vacilante con semejante caso, le preguntaba si quería ir a jerusalén y ser juzgado por estas cosas allí

felles for de fleste eksemplene som er gitt hittil, er det faktum at miljøproblemer i europa ikke kan undersøkes eller løses isolert: europeiske og globale naturressurser er sammenvevde.
un hecho común a la mayoría de los ejemplos ofrecidos hasta ahora es que los problemas ambientales que hay en europa no pueden estudiarse ni solucionarse de forma aislada, ya que el uso de recursos naturales en europa está conectado con el uso de recursos naturales en el resto del mundo.

vennligst undersøk om searchmydiscs fungerer riktig
asegúrese de verificar que searchmydiscs funciona correctamente