Şunu aradınız:: samsvar (Norveççe - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Norveççe

İsveççe

Bilgi

Norveççe

samsvar

İsveççe

compliance

Son Güncelleme: 2011-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

samsvar

İsveççe

matcha

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Norveççe

samsvar:

İsveççe

matchning:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

fant 0 samsvar.

İsveççe

hittade 0 matchningar.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Norveççe

einingsgrensesnitt i samsvar

İsveççe

enhetsgränssnitt matchar

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

alle eigenskapane må vera i samsvar

İsveççe

alla egenskaper som ingår måste matcha

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

finn filadresser i samsvar med: q:.

İsveççe

hittar filhanteringsplatser som motsvarar: q:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

ikkje samsvar i programtilleggstadfestingsdata til% 1

İsveççe

verifieringsdata för insticksprogram stämmer inte för '% 1'

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

fann inga teneste i samsvar med krava

İsveççe

någon tjänst som passar in på kraven hittades inte.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Norveççe

fjern merking i samsvar med mønsteret:

İsveççe

avmarkera alla objekt som matchar mönstret:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

ikke ser ut til å være i samsvar med profildatafilen.

İsveççe

inte verkar passa ihop med profileringsdatafilen.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Norveççe

ikkje samsvar mellom tal på inn - og utdata

İsveççe

in - och utmatningsantal stämmer inte

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

ikkje ser ut til å vera i samsvar med profildatafila.

İsveççe

inte verkar passa ihop med profileringsdatafilen.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

for alle finnes grader i samsvar med deres gjerninger.

İsveççe

för var och en skall [straffet] svara mot hans [medvetna] handlingar.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

lèt deg berre vissa element i samsvar med søkjeteksten.

İsveççe

låter dig bara visa objekt i listan som motsvarar textens innehåll.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

berre behald linjer i samsvar med denne prosessen:

İsveççe

behåll bara rader som motsvarar följande process:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

elementet% 1 var ikkje i samsvar med typen% 2.

İsveççe

objektet% 1 motsvarade inte typen som krävs% 2.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

revisjonsretten skal gjennomgå regn­skapene i samsvar med traktatens artikkel 206a.

İsveççe

revisionsrätten skall granska dessa i enlighet med artikel 206a i för draget.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

finn nyleg bruka dokument med namn i samsvar med: q:.

İsveççe

söker efter dokument som senast användes med namn som motsvarar: q:.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

miljøvennlig framstilt denne publikasjonen er trykt i samsvar med høye miljøstandarder.

İsveççe

miljöanpassad produktion tryckningen av denna publikation har skett enligt höga miljöstandarder.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,739,347,198 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam