Şunu aradınız:: بارش ہوتے ہوتے رہ گئی (Pakistanca - İngilizce)

بارش ہوتے ہوتے رہ گئی
its kpet raining

مگر ایک بڑھیا کہ پیچھے رہ گئی
except an old woman (his wife) among those who remained behind.

تو چیخ نے ان کو صبح ہوتے ہوتے آپکڑا
an explosion struck them in the morning.

آخر انہیں بھی صبح ہوتے ہوتے چنگھاڑنے آدبوچا
an explosion struck them in the morning.

سوائے اس ضعیفہ کے کہ جو پیچھے رہ گئی
except an old woman (his wife) among those who remained behind.

پھر ہم نے اسےاور اس کے گھر والوں کو سوائے اس کی بیوی کے بچا لیا کہ وہ وہاں رہنے والو ں میں رہ گئی
and we rescued him and his family, except his wife – she became of those who stayed behind.