Şunu aradınız:: بچے کیسے ہیں تمہارے؟ (Pakistanca - İngilizce)

آپ کیسے ہیں ؟
how do you do?

آپ کیسے ہیں
what your country name

ہیلو آپ کیسے ہیں
hello, how are you

گھر میں سب کیسے ہیں
घर पर सब लोग कैसे हैं?

ہیلو بھائی، آپ کیسے ہیں ؟
hello brother, how are you doing?

آپ اور بنگلہ دیش کیسے ہیں
how are you and bangladesh

ہیلو پیارے ، گرم سلام ، آپ کیسے ہیں؟
hello dear, warm greetings, how are you?

(جو) بہت معزز ہیں (تمہارے اعمال نامے) لکھنے والے ہیں،
generous and recording,

نوحؑ نے کہا "میں کیا جانوں کہ ان کے عمل کیسے ہیں
(noah) said, "i have no knowledge of their deeds.

کیا آپ ان سے کوئی معاوضہ طلب کرتے ہیں؟ تمہارے لئے تو تمہارے پروردگار کا معاوضہ بہت بہتر ہے اور وہ بہترین رازق ہے۔
(do they disbelieve because) you asked them for payment? the reward that you will receive from your lord is the best. he is the best provider.

اور جس دن ہم سب کو اٹھائیں گے پھر مشرکوں سے فرمائیں گے کہاں ہیں تمہارے وہ شریک جن کا تم دعویٰ کرتے تھے،
and [mention, o muhammad], the day we will gather them all together; then we will say to those who associated others with allah, "where are your 'partners' that you used to claim [with him]?"

وہی تو ہے جس نے سب چیزیں جو زمین میں ہیں تمہارے لیے پیدا کیں پھر آسمان کی طرف متوجہ ہوا تو ان کو ٹھیک سات آسمان بنا دیا اور وہ ہر چیز سے خبردار ہے
he created for you all that is in the earth, then, he willed to the heaven, and leveled them seven heavens. he has knowledge of all things.

اور جس دن ہم سب کو (میدانِ حشر میں) اکٹھا کریں گے۔ اور جو لوگ (دنیا میں) شرک کرتے رہے ہیں ان سے کہیں گے کہ کہاں ہیں تمہارے وہ (معبود) جن کو تم خدا کا شریک گمان کرتے تھے۔
and [mention, o muhammad], the day we will gather them all together; then we will say to those who associated others with allah, "where are your 'partners' that you used to claim [with him]?"