İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ترتیب دیں
sort
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
_عکسی ترتیب
_reversed order
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
سسٹم کی دیکھ بھال اور ترتیب
system configuration and monitoring
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
فائلیں قسم کے حساب سے ترتیب دیں
sort file list by type
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
جس شکل میں چاہا تجھے ترتیب دے دیا۔
and composed thee after what form he would?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
سات دن بعد cov کی ترتیب جاری کی گئی۔
seven days later the sequence of the cov was released.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
کچھ کہانیاں نامکمل ہیں لیکن وہ خوبصورت ہیں.
some stories are incomplete but they memories are beautiful
Son Güncelleme: 2023-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
فائلیں تاریخِ تبدیلی سے ترتیب دیںsort by file location
sort file list by modification time
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
جیسا کہ میزبان کے الفاظ اور ترتیب سازِ مو سیقی میں نظر آیا۔
the political underpinnings are subtle but pervasive, in the words of the hosts, and reflected in the choreography.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
اور جس دن خدا کے دشمن دوزخ کی طرف چلائے جائیں گے تو ترتیب وار کرلیئے جائیں گے
and (make mention of) the day when the enemies of allah are gathered unto the fire, they are driven on
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
میسیڈونیا : یوگنڈا سے الیکشن کی نگرانی کے لیے ٹیکنالوجی کی ترتیب کے شعور کی بیداری
macedonia: raising awareness of election monitoring techniques from uganda · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
آج تک اس کا کوئی بے ترتیب، قابہ ثبوت نہیں کہ ٹوسیلیژوماب سی آر ایس کے خلاف موثر علاج ہے۔
to date, there is no randomised, controlled evidence that tocilizumab is an efficacious treatment for crs.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
آسٹریلیا میں ایک اور بے ترتیب تجربہ کے لیے 4,170 طبی دیکهـ بهال کے عملے کا اندراج کی جارہی ہے۔
a further randomized trial in australia is seeking to enrol 4,170 healthcare workers.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
اور جس دن اللہ کے دشمن دوزخ کی طرف جمع کئے جائیں گے اور پھر ترتیب وار کھڑے کئے جائیں گے (یا پھر روکے جائیں گے)۔
and (make mention of) the day when the enemies of allah are gathered unto the fire, they are driven on
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
اور سلیمان کے لئے جنوں، انسانوں اور پرندوں میں سے لشکر جمع کئے گئے۔ پس ان کی ترتیب وار صف بندی کی جاتی تھی۔
[once] solomon’s hosts were marched out for him, comprising jinn, humans and birds, and they were held in check.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
لیمفو پینیا، sars کے غیر معمولی لیبارٹری ٹیسٹس میں جگر کے بے ترتیب فنکشن اور کچھ بلند کریٹائن کائنیز کا ہونا معمولی بات ہوتی ہیں۔
lymphopenia, deranged liver function tests, and elevated creatine kinase are common laboratory abnormalities of sars.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
تاریخی ترتیب کے اعتبار سے hcovs کی دریافت کی تاریخ (جدول 1) کا مختصر خلاصہ معلوماتی اور تعلیم دینے والا ہو گا۔
a brief summary of the history of hcov discovery in chronological order (table 1) would be informative and instructive.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
اپنی نئی حقیقت اور روزانہ کام کے اوقات کی توقعات کو ترتیب دینے کے لیے، ہم اپنے 2020-2021 کا سالانہ منصوبہ ترتیب دینے کا اراده رکهتے ہیں۔
to adjust to our new reality and daily working hour expectations, we intend to adjust the timeline for the delivery of our 2020-2021 annual plan.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
صحت کی دیکھ بھال کی ترتیب میں ہاتھ دھونے کا مقصد پیتھوجینک مائکروآرگینیزمز ("جراثیم") کو دور کرنا اور ان کو منتقل کرنے سے بچنا ہے۔
the purpose of hand-washing in the health-care setting is to remove pathogenic microorganisms ("germs") and avoid transmitting them.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
بے شک ہم نے انسان کو مخلوط نطفہ سے پیدا فرمایا جسے ہم (تولّد تک ایک مرحلہ سے دوسرے مرحلہ کی طرف) پلٹتے اور جانچتے رہتے ہیں، پس ہم نے اسے (ترتیب سے) سننے والا (پھر) دیکھنے والا بنایا ہے،
indeed we created man from the drop of a mixed fluid so that we may put him to test, so we endowed with hearing and sight.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: