Şunu aradınız:: agradecemos a sua compreensão (Portekizce - İngilizce)

agradecemos a sua compreensão.
thank you for understanding.

agradecemos a compreensão.
agradecemos a compreensão.

agradecemos desde já a sua compreensão.
thank you in advance.

peço a sua compreensão.
i hope you will appreciate my position.

peço a sua compreensão.
i would ask for your forbearance.

agradeço a sua compreensão
appreciate your understanding

agradeço a sua compreensão.
thank you for your understanding.

espero a sua compreensão.
i hope you understand.

agradeço a sua compreensão. (')
thank you for your understand ing. (')

agradecemo-lhe a sua compreensão.
we thank you for your patience.

muito obrigado a sua compreensão.
i thank you very much for your understanding.

agradeço a compreensão.
thank you for your understanding.

senhora comissária, peço a sua compreensão.
commissioner, i would ask for your understanding.

gostaria de lhe agradecer a sua compreensão.
i would like to thank him for his understanding.

senhor presidente, peço a sua compreensão.
mr president, i plead for indulgence.

agradeço a vossa compreensão.
thank you for your understanding.

agradeço a vossa compreensão.
thank you very much for your understanding.

agradeço a vossa compreensão!
i hope you will understand this.

em qualquer dos casos, agradeço a sua compreensão.
i am in any case grateful for your understanding.

agradeço ao senhor comissário tajani a sua compreensão.
my thanks to commissioner tajani for his insight.