İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
foi prescrito como analgésico via oral paracetamol 500mg em associação com fosfato de codeína 30mg, de 12 em 12 horas por 3 dias.
oral paracetamol 500 mg was prescribed as pain reliever in association with phosphate codeine 30 mg, every 12 hours for 3 days.
todos os pacientes, excetuando-se aqueles com contraindicações, fazem uso de analgésicos de demanda paracetamol e codeína.
all the patients, except for those with contraindications, were making use of analgesics as required paracetamol and codeine.
a codeína, um pró-fármaco com a bem conhecida eficácia analgésica, é frequentemente usada no tratamento da dor em combinação com paracetamol.
codeine, a prodrug with well-known analgesic efficacy, is frequently used in pain management in combination with parasetamol.
foi respeitado intervalo de seis horas para outra dose de dipirona e codeína, oito horas para o cetorolaco e quatro horas para a morfina e codeína/paracetamol.
it was observed a 6-hour interval before the next dose of dypirone and codeine, 8-hour interval for ketorolac, and 4-hour interval for morphine and codeine/acetaminophen.
três aines pertenciam à lista de substâncias controladas, compostos pelas associações: 1 paracetamol com codeína; 2 tramadol com paracetamol; e 3 colecoxibe isolado.
three nsais belonged to the list of controlled substances, composed of the following associations: 1 paracetamol and codeine; 2 tramadol and paracetamol; and 3 celecoxib in isolation.