Şunu aradınız:: perdi o teu amor (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

perdi o teu amor

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

perdi o sono

İngilizce

perdi o sono

Son Güncelleme: 2021-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o teu amor todinho

İngilizce

todinho

Son Güncelleme: 2014-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu perdi o trem.

İngilizce

i missed the train.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

perdi o meu dinheiro.

İngilizce

i've lost my money.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

. perdi o meu cartão.

İngilizce

. my card was lost or stolen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

desculpa.eu perdi o trêm.

İngilizce

sorry. i missed the train.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

- "esse perdi-o, infelizmente.

İngilizce

- "it's a waste, unfortunately.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

eu quase perdi o braço.

İngilizce

i almost lost my arm.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

naquele momento, perdi o controle.

İngilizce

at that point, i lost control.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

""tu tens o supremo salvador em teu amor?

İngilizce

is the savior supreme in your love?

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

eu preciso do teu amor.

İngilizce

i need your love.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a força do teu amor. amém.

İngilizce

might see in us the beauty of god’s love in our lives.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

tu estás perdendo o teu tempo.

İngilizce

you are wasting your time.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

47. para encurtar a distância dos caminhos, caminha com o teu amor...

İngilizce

47. to shorten the distance from ways, walk away with your love...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o esposo que perdeu o amor da esposa.

İngilizce

the husband who lost the love of a wife.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

" (ri, pagliaccio, do teu amor destruído!

İngilizce

" (laugh, clown, at your broken love!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

amados filhos, haveis perdido o amor à vida.

İngilizce

dear children, you have lost love for life.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ao perder o foco

İngilizce

when losing focus

Son Güncelleme: 2016-10-14
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

elas perderam o trem.

İngilizce

they missed the train.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

perder o seu processo

İngilizce

to lose one's case

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,720,317,006 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam