Şunu aradınız:: e seu dia (Portekizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İspanyolca

Bilgi

Portekizce

como foi seu dia

İspanyolca

como es tu nombre

Son Güncelleme: 2012-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

olá como foi seu dia?

İspanyolca

hola como ha estado tu dia?

Son Güncelleme: 2013-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

hoje não é o seu dia.

İspanyolca

hoy no es tu día.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

meio ambiente e seu controlo

İspanyolca

el entorno y su control

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vieram pedro e seu filho.

İspanyolca

vinieron pedro y su hijo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você e seu amigo baixaram o skype .

İspanyolca

ya descargaste skype y también tu amigo.

Son Güncelleme: 2012-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Portekizce

gostaria de saber como está o seu dia.

İspanyolca

me gustaría saber cómo está su día.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Portekizce

ken e seu irmão são muito parecidos.

İspanyolca

ken y su hermano son muy parecidos.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Portekizce

zaytoun e seu irmão sírio mais novo.

İspanyolca

zaytoun y su hermano pequeño sirio.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Portekizce

depois disso abriu jó a sua boca, e amaldiçoou o seu dia.

İspanyolca

después de esto job abrió su boca y maldijo su día

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Portekizce

o fruto da pollia e seu azul impressionante

İspanyolca

el fruto de la pollia condensata y su impresionante azul

Son Güncelleme: 2017-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

falsificação de documentos administrativos e seu tráfico

İspanyolca

falsificación de documentos administrativos y tráfico de documentos administrativos falsos

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

figura 1 picnómetro e seu frasco-tara

İspanyolca

figura 1 picnómetro y su frasco tara

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

acabe o seu dia com uma experiência particular

İspanyolca

¿quieres terminar un día lluvioso con algo realmente especial?

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

feliz aniversario, que deus te abencoe seu dia

İspanyolca

happy birthday, god bless you that your day

Son Güncelleme: 2013-06-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

bill e seu irmão mais novo não são parecidos.

İspanyolca

bill y su hermano más jóven no se parecen.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e seu voto passa como sim ou “absteve”.

İspanyolca

pero su voto pasa como ‘si' o ‘ausente'.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

tom e seu cachorro dormem no mesmo quarto.

İspanyolca

tom y su perro duermen en la misma habitación.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

2,4-diaminofenoxietanol, seu cloridrato e seu sulfato

İspanyolca

2,4-diaminofenoxietanol, su clorhidrato y su sulfato

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

'e seu cabelo se tornou muito branco;

İspanyolca

"y su pelo está lleno de canas;

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam