Google'a Sor

Şunu aradınız:: gatinhos (Portekizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İspanyolca

Bilgi

Portekizce

Não administrar a gatinhos com menos de 9 semanas de idade.

İspanyolca

No utilizar en gatos de menos de 9 semanas de edad.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

Mais vale a OTR começar a difundir programas sobre gatinhos, cãezinhos e culinária.

İspanyolca

Para eso, OTR podria emitir programas de gatitos, perritos y cocina.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

O Advocate não deve ser utilizado em gatinhos com menos de 9 semanas de idade.

İspanyolca

Advocate no debe usarse en gatos pequeños, de menos de 9 semanas de edad.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

Os gatinhos vacinados viveram até às 28 semanas com um grupo de gatinhos infectados com FeLV.

İspanyolca

Los gatos vacunados se mantuvieron durante 28 semanas con un grupo de gatos que estaban infectados con el FeLV.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

Não utilizar em gatinhos com menos de 8 semanas de idade ou peso inferior a 0, 5 kg.

İspanyolca

No usar en gatitos de menos de 8 semanas de edad o de peso inferior a 0,5 kg.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

Incluíram gatos jovens e adultos de diversas raças, embora não tenham incluído gatinhos pequenos.

İspanyolca

Los estudios se realizaron en gatos jóvenes y adultos de distintas razas, pero no en crías.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

Os estudos incluíram gatos jovens e adultos de várias raças, mas não incluíram gatinhos pequenos.

İspanyolca

Los estudios se realizaron en gatos jóvenes y adultos de distintas razas, pero no en crías.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

Os primeiros sinais de infecção por FeLV ocorreram após seis semanas em apenas alguns dos gatinhos vacinados com Purevax FeLV.

İspanyolca

La primera evidencia de infección de FeLV tuvo lugar después de seis semanas en sólo algunos gatos vacunados con Purevax FeLV.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

Não administrar a cachorros com menos de 6 meses de idade ou em gatinhos com menos de 5 meses de idade.

İspanyolca

No utilizar en cachorros de menos de 6 meses ni en gatitos de menos de 5 meses.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

Tratamento de fêmeas gestantes e a amamentar para prevenção de infestações por pulgas em cachorros e gatinhos:

İspanyolca

• Tratamiento de animales gestantes y lactantes para prevenir las infecciones en cachorros y gatos recién nacidos

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

Os estudos incluíram gatos jovens e adultos de diversas raças, embora não tenham incluído gatinhos pequenos.

İspanyolca

Los estudios se realizaron en gatos jóvenes y adultos de distintas razas, pero no en crías.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

O DEXDOMITOR não deve ser utilizado em cachorros com menos de seis meses de idade nem em gatinhos com menos de cinco meses.

İspanyolca

DEXDOMITOR no debería utilizarse en cachorros de perro con una edad inferior a los seis meses o en cachorros de gato con una edad inferior a los cinco meses.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

Em todos os ensaios, o principal parâmetro de eficácia foi a presença de anticorpos contra o vírus e a presença de FeLV infeccioso no sangue dos gatinhos vacinados.

İspanyolca

En todos los ensayos, la característica principal de la efectividad era la presencia de anticuerpos contra el virus y FeLV infeccioso en la sangre de los gatos vacunados.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

Em gatinhos o medicamento foi administrado em doses até 5 vezes superiores à dose recomendada, em 6 tratamentos com intervalos de duas semanas, sem problemas graves de segurança.

İspanyolca

El producto se administró a gatos jóvenes hasta 5 veces la dosis recomendada cada 2 semanas hasta 6 tratamientos, y no se presentaron signos graves de seguridad.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

No terreno, a eficácia foi estudada num estudo principal de gatinhos com oito ou mais semanas de idade, nos quais os efeitos de Purevax FeLV foram comparados com os de outra vacina contra o FeLV.

İspanyolca

En el campo, la eficacia se ha estudiado en un estudio principal de gatos de ocho semanas o más, en que los efectos de Purevax FeLV se compararon con los de otra vacuna contra el FeLV.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

Recomenda- se uma dose adicional para os gatinhos que vivam em ambientes de alto risco de FeLV, cuja primeira dose tenha sido administrada antes das 12 semanas de idade.

İspanyolca

Se recomienda una dosis adicional para gatitos que vivan en ambientes de alto riesgo de FeLV cuya primera dosis se haya administrado antes de las 12 semanas de edad.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

Recomenda- se uma dose adicional para os gatinhos que vivam em ambientes de alto risco de leucose felina, cuja primeira dose tenha sido administrada antes das 12 semanas de idade.

İspanyolca

Se recomienda una dosis adicional para los gatitos que vivan en zonas con alto riesgo de contraer el virus de la leucemia felina y cuya primera dosis se haya administrado antes de las 12 semanas de edad.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

Recomenda- se uma dose adicional para os gatinhos que vivam em ambientes de alto risco de FeLV, cuja primeira dose tenha sido administrada antes das 12 semanas de idade.

İspanyolca

Se recomienda una dosis adicional para gatitos que vivan en ambientes de alto riesgo de FELV cuya primera dosis haya sido administrada antes de las 12 semanas de edad.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

piradinhaPiri, pipiri, pipiri, piri piradinha Ela tá maluca, ela tá doidinha Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha Ela tá doidona, fora da casinha Ela não anda, ela desfila Quando chega na festa Arrasa na pista A galera olha Todo mundo quer pegar Mas ela tá de boa Só querendo dançar Mas depois de um tempo Bebe e fica piradinha Ela desce do salto A gatinha perde a linha

İspanyolca

Son Güncelleme: 2021-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

oi tudo bem com voce gatinho

İspanyolca

oi tudo bem com voce gatinho

Son Güncelleme: 2020-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam