İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- senza restituzione all'esportazione
- senza restituzione all'esportazione
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- esportazione realizzata senza titolo
- esportazione realizzata senza titolo
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi piace tagliatelle con o senza salsa
l'avevo capito
Son Güncelleme: 2013-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi è senza peccato scagli la prima peitra
chi è senza peccato scagli la prima pietra
Son Güncelleme: 2013-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
senza restituzione [regolamento (cee) n. 3378/91];
senza restituzione [regolamento (cee) n. 3378/91];
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
[33] nessuno nega che i prestiti siano senza interessi.
[33] nessuno nega che i prestiti siano senza interessi.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- senza concessione di restituzioni o altri importi all'esportazione,
- senza concessione di restituzioni o altri importi all'esportazione,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'italia ha già dato esecuzione a detta proroga senza notificarla.
l'italia ha già dato esecuzione a detta proroga senza notificarla.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo può permettere ai produttori di aumentare le loro vendite senza abbassare il prezzo al quale vendono i propri prodotti.
questo può permettere ai produttori di aumentare le loro vendite senza abbassare il prezzo al quale vendono i propri prodotti.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prodotti d'intervento senza restituzione [regolamento (cee) n. 2824/85],
prodotti d'intervento senza restituzione [regolamento (cee) n. 2824/85],
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- l'affiliazione ai consorzi è aperta a tutti gli operatori del settore agricolo senza restrizioni;
- l'affiliazione ai consorzi è aperta a tutti gli operatori del settore agricolo senza restrizioni;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essa invita inoltre le autorità italiane a trasmettere senza indugio copia della presente lettera ai beneficiari potenziali dell'aiuto.
essa invita inoltre le autorità italiane a trasmettere senza indugio copia della presente lettera ai beneficiari potenziali dell'aiuto.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essa invita altresì l'italia a trasmettere senza indugio copia della presente lettera al beneficiario potenziale dell'aiuto.
essa invita altresì l'italia a trasmettere senza indugio copia della presente lettera al beneficiario potenziale dell'aiuto.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- esportazione che sarà oggetto di una domanda a posteriori di titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione (sistema b)
- esportazione che sarà oggetto di una domanda a posteriori di titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione (sistema b)
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
em italiano orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1516/2005
in italiano orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1516/2005
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans:
em italiano frumento tenero d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1061/2005
in italiano frumento tenero d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1061/2005
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
- frumento tenero d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 458/2005
- frumento tenero d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 458/2005
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
em italiano frumento tenero d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1695/2005
en italien frumento tenero d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1695/2005
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sempire d'amor sol mãos deo ungodly altera d'amor infanatibo para removível sempire amor senzo sempire adorar tradução: o eterno amor ensolaradas mãos de deus, as mudanças de experiência gritam o amor amado sem deixar o amor eterno a adoração eterna
pera menora ifano mia misere mani doven adore ifane nia misere maneo doven adore ifane tia misera omane pera menora ifano mia misere mani doven adore ifane nia misere maneo doven adore ifane tia misera omane
Son Güncelleme: 2013-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: