İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e que dure para sempre
ولكن هذا الأبدية في حين يستمر
Son Güncelleme: 2015-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sempre
إلى الأبدpaz
Son Güncelleme: 2014-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sempre um
للأبد أ
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amigas para sempre
الصداقة باللغة العربية
Son Güncelleme: 2014-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
repete- se para sempre
الإعادة إلى الأبد n
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
"“era melhor antes..." eternamente e para sempre...
دائما و أبدا .
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mohamed para sempre eu te amarei
أحبك إلى الأبد
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
irã não pode bloquear facebook para sempre
لا يمكن لإيران أن تحجب فيسبوك للأبد
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pois o senhor não rejeitará para sempre.
لان السيد لا يرفض الى الابد.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e por isso afligirei a descendência de davi, todavia não para sempre.
واذل نسل داود من اجل هذا ولكن لا كل الايام.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espera, ó israel, no senhor, desde agora e para sempre.
ليرج اسرائيل الرب من الآن والى الدهر
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
portanto guardareis isto por estatuto para vós e para vossos filhos, para sempre.
فتحفظون هذا الامر فريضة لك ولاولادك الى الابد.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
glória e majestade há em sua obra; e a sua justiça permanece para sempre.
جلال وبهاء عمله وعدله قائم الى الابد.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vossos pais, onde estão eles? e os profetas, viverão eles para sempre?
آباؤكم اين هم. والانبياء هل ابدا يحيون.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o senhor guardará a tua saída e a tua entrada, desde agora e para sempre.
الرب يحفظ خروجك ودخولك من الآن والى الدهر
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uma geração vai-se, e outra geração vem, mas a terra permanece para sempre.
دور يمضي ودور يجيء والارض قائمة الى الابد.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
louvado seja nosso senhor jesus cristo, para sempre seja louvado
سبحان ربنا يسوع المسيح
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dai graças ao deus dos deuses, porque a sua benignidade dura para sempre
احمدوا اله الآلهة لان الى الابد رحمته.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pois com uma só oferta tem aperfeiçoado para sempre os que estão sendo santificados.
لانه بقربان واحد قد اكمل الى الابد المقدّسين.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
será estabelecido para sempre como a lua, e ficará firme enquanto o céu durar.
مثل القمر يثبت الى الدهر. والشاهد في السماء امين. سلاه
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: