Şunu aradınız:: fez (Portekizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Arapça

Bilgi

Portekizce

fez

Arapça

فاس

Son Güncelleme: 2013-08-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

mas não foi o que fez.

Arapça

لكنه لم يفعل ذلك.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

a notícia me fez chorar.

Arapça

rocketboom :

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

o que você fez no brasil?

Arapça

" ماذا فعلت في البرازيل؟ ج.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

isso é especialmente verdadeiro em fez.

Arapça

هذا هو تماما مايحدث هنا في فاس

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

felipe fez um chamado facebook :

Arapça

نادى فيليب على فيسبوك:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

deus vos fez a terra como um tapete ,

Arapça

« والله جعل لكم الأرض بساطا » مبسوطة .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

em que língua fez a descrição acima?

Arapça

بأي اللغة وصفت بها الذي بالأعلى ؟

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

da qual fez brotar a água e os pastos ;

Arapça

« أخرج » حال بإضمار قد أي مخرجا « منها ماءها » بتفجير عيونها « ومرعاها » ما ترعاه النعم من الشجر والعشب وما يأكله الناس من الأقوات والثمار ، وإطلاق المرعى عليه استعارة .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

e fez para a casa janelas de gelósias fixas.

Arapça

وعمل للبيت كوى مسقوفة مشبّكة.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

ocorreu um erro sério que fez com que o programa saíssename

Arapça

هناك خطأ فادح تسبب بالخروج من البرنامجname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

chergaoui também fez gozação da ignorância dos espanhóis:

Arapça

و سخر شرقاوي أيضا من الأسبان لجهلم :

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

de qual fez dois sexos , o masculino e o feminino ?

Arapça

« فجعل منه » من المني الذي صار علقة قطعة دم ثم مضغة أي قطعة لحم « الزوجين » النوعين « الذكر والأنثى » يجتمعان تارة وينفرد كل منهما عن الآخر تارة .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

você fez batota, por isso não irá obter nenhum recorde;)

Arapça

لقد غششت ، لن توضع في أعلى النقاط;)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

o bloqueiro mehdi lamloum explica como houmani fez tanto sucesso:

Arapça

يشرح المدون مهدي لملوم كيف كانت "حوماني" ناجحة:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

bijaya rajbhandari, representante da unicef na tailândia, fez este apelo :

Arapça

بيجايا راجبهنداري، ممثل اليونيسيف في تايلاند، قدم هذه الدعوة:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

assim fez noé; segundo tudo o que deus lhe mandou, assim o fez.

Arapça

ففعل نوح حسب كل ما امره به الله. هكذا فعل

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

fez-me habitar em lugares tenebrosos, como os que estavam mortos há muito.

Arapça

اسكنني في ظلمات كموتى القدم.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

"enquanto eles estavam tentando nos parar, outro caminhão militar apareceu e fez disparos.

Arapça

بينما كانوا يحاولون ايقافنا وصلت شاحنة أخرى قادمة من جناح رابطة ميانمار للرماة وأطلقوا النيران الحية.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

desviou os meus caminhos, e fez-me em pedaços; deixou-me desolado.

Arapça

ميّل طرقي ومزقني. جعلني خرابا.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,776,451,557 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam