Şunu aradınız:: qual o nome da sua mãe (Portekizce - Arnavutça)

o nome da expressão a ser procurada
emri i tekstit që duhet gjetur

o nome da nova pasta é inválido.
emri i ri i kartelës është ilegal.

o nome da etiqueta não pode ser vazio.
emri i etiketës nuk mund të jetë bosh.

introduza o nome da classe de que a sua nova classe irá herdar.
shto emri nga i ri.

introduza o nome da classe que deseja adicionar.
shto emri për shto.

tipo de jogo. o nome da variante de jogo a utilizar.
lloji i lojës. emri i variantit të lojës.

reinou, pois, em edom belá, filho de beor; e o nome da sua cidade era dinabá.
bela, i biri i beorit, mbretëroi në edom, dhe emri i qytetit të tij qe dinhabah.

e também o nome da cidade será hamona. assim purificarão a terra.
hamonahu do të jetë gjithashtu emri i një qyteti. kështu do ta pastrojnë vendin.

introduza aqui o nome da sala na qual entrar ou clique numa ou mais salas na lista.
shkruaj emrin e kanalit për tu futur ose kliko tek një apo më shumë kanale në listë.

o nome da tecla utilizada para estar parado. o nome é um nome standard de tecla x.
tasti standart i serverit x për tu mbajtur shtypur.

o nome da tecla utilizada para mover para nordeste. o nome é um nome standard de tecla x.
tasti standart i severit x i përdorur për të lëvizur në veri-lindje.

incapaz de criar a pasta: %s : o nome da pasta não pode conter um ponto
i pamundur krijimi i kartelës: %s: kartela ekziston

a uma virgem desposada com um varão cujo nome era josé, da casa de davi; e o nome da virgem era maria.
te një e virgjër, që ishte e fejuar me një njeri që quhej jozef, nga shtëpia e davidit; dhe emri i virgjëreshës ishte maria.

o nome da mulher de saul era ainoã, filha de aimaaz; e o nome do chefe do seu exército, abner, filho de ner, tio de saul.
e shoqja e saulit quhej ahinoam, ishe bija e ahimaazit; emri i komandantit të ushtrisë së tij ishte abner, bir i nrerit, ungji i saulit.

o nome da tarefa a ser apresentado no control-center seguido de um separador ";" e depois o nome do ficheiro .desktop associado para iniciar essa tarefa.
emri i aktivitetit për tu shfaqur në qendrën e kontrollit ndjekur nga ";" si ndarës dhe nga emri i .desktop përkatës për nisjen e aktivitetit.

estes foram os filhos de etã: jizreel, ismá, e idbás; e o nome da irmã deles era hazelelponi;
këta ishin bijtë e atit të etamit: jezreeli, ishma dhe idbashi; motra e tyre quhej hatselelponi.

abrão e naor tomaram mulheres para si: o nome da mulher de abrão era sarai, e o nome da mulher do naor era milca, filha de harã, que foi pai de milca e de iscá.
dhe abrami dhe nahori morën gra: emri i gruas së abramit ishte saraj dhe emri i gruas së nahorit ishte milkah, e bija e haranit, i ati i milkahut dhe i ati i iskahut.

o nome da variante de estilo de mensagem que deve ser utilizado. defina isto como uma cadeia vazia para não utilizar uma variante. o nome da variante depende do estilo de mensagem seleccionado.
emri i variantit të stilit të mesazheve që duhet përdorur. caktoje në një vlerë boshe për të mos përdorur variante. emri i variantit varet nga stili i zgjedhur i mesazheve.

activar a funcionalidade de procura na barra lateral para que possa iniciar uma procura interactiva apenas escrevendo o texto. a utilidade é a de que poderá facilmente encontrar uma pasta nessa barra lateral bastando para tal escrever o nome da pasta e a selecção saltará imediatamente para a mesma.
aktivon funksionin e kërkimit në dritaren anësore në menyrë që të jetë e mundur nisja e kërkimit interaktiv gjatë shkrimit të tekstit. duke përdorur këtë funksion, mundësohet gjetja me lehtësi e një kartele në dritaren anësore sepse duke shkruar emrin e kartelës zgjedhja kalon automatikisht tek ajo kartelë.

mudar o nome da caixa de entrada é especial! vai criar uma subpasta %s em %s que contem as mensagem da caixa de entrar. a caixa de entrada e as suas subpastas vão continuar a existir. o que deseja fazer ?
është a në dhe?