Şunu aradınız:: como voce esta controlando seu dia (Portekizce - Danca)

como você faz isso irá depender do seu sistema:
hvordan du gør dette afhænger af dit system:

você está registrado como
du er logget ind som

us"fcá coiti sorte, pensámos nas pessoas como voce.
med blomsten tilbyder vi dem den slags tøj og sko og et bedre miljø.

quero saber como configurar meu mac faça com que seu mac funcione como você quer.
vis mig, hvordan jeg indstiller min mac få din mac til at fungere på den ønskede måde.

você está marcado agora como estando ausente.
du er nu markeret som borte.

o disco que voce está tebntando montar já está montado.
bindet du prøver at tilslutte er allerede tilsluttet.

a situação francesa não é assim tão demarcada como vocês deixam entender!
der gennemføres nye foranstaltninger hver eneste dag: fadderskaber mel­lem tekniske skoler og virksomhe­der, modtagelse af kursister af man­ge slags etc.

ps: temos sempre interesse em receber notícias de mulheres empresárias como você.
p.s. vi er altid interesserede i at høre fra kvindelige iværksættere.

este capítulo descreve como você poderá controlar o comportamento do & quantaplus;.
dette kapitel beskriver hvordan du kontrollerer & quantaplus; 'opførsel.

como contrapartida, existem obrigações às quais você está legalmente submetido, como os nacionais, no país de acolhimento.
til gengæld skal den vandrende arbejdstager overholde de samme retlige forpligtelser som værtslandets egne borgere.

esta lei, como você sublinhou, tinha por objectivo renovar e revalorizar a aprendizagem, de a tornar numa via de formação completa e reconhecida como tal.
hvordan forberedes virk­somhederne til deres nye uddannelsesrol­le, og hvordan motiveres de?

por que você está aqui?
hvorfor er du her?