İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
em língua espanhola subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de fijación anticipada)
en espagnol subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de fijación anticipada)
- exportación para la que se presentará una solicitud a posteriori de certificado de exportación sin fìjación anticipada de la restitución (sistema b)
- exportación para la que se presentará una solicitud a posteriori de certificado de exportación sin fìjación anticipada de la restitución (sistema b)
- certificado de exportación sin fijación anticipada de la restitución por una cantidad de ... kilogramos de los productos que se indican en la casilla 16, a un tipo de ...
- certificado de exportación sin fijación anticipada de la restitución por una cantidad de ... kilogramos de los productos que se indican en la casilla 16, a un tipo de ...
- solicitud de certificado de exportación sin fijación anticipada de la restitución con arreglo al artículo 6 del reglamento (ce) n° .../2001
- solicitud de certificado de exportación sin fijación anticipada de la restitución con arreglo al artículo 6 del reglamento (ce) n° .../2001
além disso , o estreitamento do diferencial das taxas de juro de longo prazo beneficiou de expectativas do mercado quanto a uma participação anticipada da eslovénia no mtc ii , que entrou para o mecanismo em junho de 2004 , e de uma taxa de câmbio relativamente estável do tolar face ao euro desde então .
en outre , le resserrement du différentiel de taux d' intérêt à long terme a bénéficié des anticipations du marché relatives à une participation rapide de la slovénie au mce ii , qui est intervenue en juin 2004 , ainsi que de la relative stabilité de la parité tolar contre euro constatée depuis lors .