İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
linfoma) em doentes tratados com creme com pimecrolimus.
des lymphomes) ont été signalés chez les patients suivant un traitement au pimecrolimus crème.
as formas de um coelho ou de uma rena de chocolate com uma fita vermelha não podem ser registadas como marca comunitária
les formes d'un lapin ou d'un renne en chocolat avec un ruban rouge ne peuvent être enregistrées en tant que marques communautaires
o recheio pode ser, por exemplo, de chocolate, de compota, de confeito, de creme ou de pasta de noz. _bar_
le fourrage peut être, par exemple du chocolat, de la confiture, du fondant, de la crème ou de la pâte de noix. _bar_
por harmonização global, entendemos que, não só o comércio, mas também a produção de chocolate com adição de gorduras vegetais, têm de ser autorizados em toda a união.
par harmonisation intégrale, nous voulons parler non seulement de la vente, mais aussi de la production, partout dans l' union, de chocolat contenant des graisses végétales.
a ingestão de manteiga de amendoim, creme de chocolate com avelãs, ou xarope de groselha preta, imediatamente após a administração do medicamento, pode ajudar a eliminar o sabor amargo da sua boca.
la consommation de beurre de cacahuète, de pâte à tartiner au chocolat ou de sirop de cassis immédiatement après la prise du médicament peut aider à éliminer l'arrière-goût dans votre bouche.