İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tasks and confidentiality
tâches et confidentialité
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
confidentiality flag free_text
confidentiality flag free_text
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
article 32 confidentiality 1 .
article 32 confidentiality 1 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a signed version of the confidentiality declaration
a signed version of the confidentiality declaration
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“management company name” e respectiva “confidentiality flag”
dénomination de la société de gestion et indicateur de confidentialité associé
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .
our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .
on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se for necessário um tratamento especial para observações específicas , pode utilizar-se o atributo observation confidentiality ( ver adiante ) .
[ règlement ( ce ) no 2700/98 de la commission du 17 décembre 1998 relatif aux définitions des caractéristiques des statistiques structurelles sur les entreprises , code 16110 ] .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
participants shall ensure that any third parties to whom they outsource , delegate or subcontract tasks which have or may have an impact on the performance of their obligations under these conditions are bound by the confidentiality requirements in this article .
participants shall ensure that any third parties to whom they outsource , delegate or subcontract tasks which have or may have an impact on the performance of their obligations under these conditions are bound by the confidentiality requirements in this article .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
your personal information is handled in accordance with the it security and confidentiality rules of the ecb and the confidentiality and security requirements of regulation ( ec ) no 45/2001 .
your personal information is handled in accordance with the it security and confidentiality rules of the ecb and the confidentiality and security requirements of regulation ( ec ) no 45/2001 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
condicionais : --- obs_conf ( lista de códigos : cl_obs_conf ) : se um bcn desejar estabelecer uma diferença entre o nível de confidencialidade de uma ou mais observações específicas , poderá utilizar o atributo observation confidentiality .
facultatifs : --- obs_conf ( liste de codes : cl_obs_conf ) : si une bcn souhaite distinguer l' état de confidentialité d' une ou de plusieurs observations spécifiques , elle peut utiliser l' attribut confidentialitÉ de l' observation .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: