Şunu aradınız:: desejo muitas felicidades (Portekizce - Fransızca)

por isso lhe desejo muitas felicidades.
c’ est pourquoi je tiens à lui souhaiter bonne chance.

muitas felicidades!
je vous souhaite bonne chance!

desejo-lhe muitas felicidades no futuro!
je lui souhaite beaucoup de succès à l' avenir!

desejo, sem dúvida, muitas felicidades ao euro.
je souhaite bien sûr la réussite de l' euro.

aos dois muitas felicidades!
félicitations à tous les deux!

muitas felicidades pelo aniversário
meilleurs voeux à la mariée et au marié

agradeço a sua atenção e desejo-lhe muitas felicidades.
je vous remercie de votre attention et vous souhaite beaucoup de succès.

desejo muitas felicidades para a presidência e para a bélgica.
je souhaite plein succès à la présidence et à la belgique.

parabéns primo e muitas felicidades
félicitations cousine

mesmo assim, desejo-lhe muitas felicidades se for eleito.
quoi qu’ il en soit, je vous souhaite bonne chance si vous êtes élu.

muito obrigado e desejo-lhe muitas felicidades na sua profissão.
merci beaucoup et bonne chance dans votre profession.

senhor presidente em exercício do conselho, desejo-lhe muitas felicidades.
monsieur le président en exercice du conseil, je vous souhaite beaucoup de chance.

desejo-te muito sucesso na tua futura carreira e muitas felicidades.
je te souhaite plein succès dans ta future carrière et bonne chance.

parabéns !! muitas felicidades, muitos anos de vida
bisous a toutes la famille

senhor presidente, desejamos-lhe muitas felicidades.
monsieur le président, nous vous souhaitons le meilleur.

muito obrigada e muitas felicidades para todos!
merci beaucoup et bonne chance!

recomendo o relatório ao parlamento para aprovação e desejo ao senhor provedor de justiça muitas felicidades na sua reforma.
je recommande le rapport à l' assemblée est souhaite une très bonne retraite au médiateur.

desejamos muitas felicidades aos cidadãos de chipre ao fazerem essas escolhas.
nous espérons que les chypriotes feront le bon choix.

quero desejar ao senhor presidente muitas felicidades com o seu trabalho nos próximos dias.
je souhaite un franc succès au président pour l' énorme travail qu' il a à accomplir dans les quelques jours qui restent.

desejo a todos muitas felicidades e faço votos para que, na nossa acção política, sejamos guiados por um espírito de honestidade e de verdade.
je vous souhaite bonne chance, et j’ espère qu’ un esprit d’ honnêteté et de vérité nous guidera dans l’ élaboration de notre politique.