Şunu aradınız:: lendo (Portekizce - Fransızca)

continuei lendo.
j'ai continué à lire.

quem está lendo?
qui est en train de lire ?

eu estava lendo.
je lisais.

lendo dados do msr
lecture du msr

o que você está lendo?
que lis-tu ?

ele está lendo um livro.
il lit un livre.

eles estão lendo o jornal.
ils lisent le journal.

o que vocês estão lendo?
que lisez-vous ?

eu passava horas lendo livros.
je passais des heures à lire des livres.

a frase que você está lendo não existe.
la phrase que vous lisez n'existe pas.

faz algumas horas que eu estou lendo isso.
il y a quelques heures que je lis ça.

lendo o relatório garot, é difícil acreditar nisso.
on a du mal à le croire en lisant le rapport garot.

verifique o ponto de referência da temperatura lendo o termómetro.
vérifier la température en utilisant le thermomètre.

estudantes lendo e fazendo deveres de casa no centro de estudos.
les étudiants lisent et font leurs devoirs dans la salle d'études.

eu passei horas lendo o que essa turma do pua brasil escreve.
j'ai passé des heures à lire ce que les gens de pua brésil écrivent.

fazer o mesmo, mas lendo o texto à entrada do 'stdin'
effectuer la même opération mais en lisant le texte à chercher depuis l'entrée standard

gv: quando você não está lendo, escrevendo ou editando, o que você faz?
gv: quand vous ne lisez pas, n'écrivez pas ou n'éditez pas, que faites-vous?

lendo certos factos, certas estatísticas, não podemos deixar de subscrever tal iniciativa.
À la lecture de certains faits, de certaines statistiques, on ne peut que souscrire à une telle démarche.

agora estou lendo; você está lendo e ele está lendo; todos nós estamos lendo.
maintenant je lis, tu lis et il lit ; nous lisons tous.

lenda
légende