Şunu aradınız:: locais de venda (Portekizce - Fransızca)

locais de venda.
points de vente

demonstrações nos locais de venda.
démonstrations dans les points de vente

informação e demonstração nos locais de venda.
information et démonstration dans les points de vente

locais de afectação
lieux d’affectation

nos locais de trabalho
milieu de travail,

acções de informação dos consumidores nos locais de venda.
actions d'information des consommateurs dans les points de vente

iniciativas locais de emprego
initiatives locales de création d'emplois

locais de estacionamento (temporário
place de stationnement

artigo 128o locais de reunião
article 128 lieu de réunion

b) a organização de acções de informação nos locais de venda;
b) l'organisation d'actions d'information sur les lieux de vente;

foram propostos vários locais de
métabolisme l’ insuline humaine serait dégradée par une insuline-protéase ou par des enzymes de dégradation de

medidas sobre “locais de refúgio”
mesures « lieux de refuge ».

promoção nos locais de venda (provas, receitas, difusão de informação).
promotion dans les points de vente (dégustation, recettes, diffusion d'information)

da coluna vertebral ou dos ossos nos locais de venda ao consumidor nos respectivos territórios;
la colonne vertébrale ou les os sur les points de vente au consommateur situés sur leur territoire.

controlo baseado em dados provenientes de inquéritos às explorações, aos locais de venda ou aos matadouros
contrôles sous forme d'enquêtes réalisées dans les exploitations, les locaux de vente et d'abattage

distribuição de material informativo nos locais de venda (ao público e aos profissionais do sector).
distribution de matériel d'information dans les points de vente (points de vente et commerce)

a publicitação das estruturas tarifárias é obrigatória, quer nos locais de venda ao público, quer nos balcões de check-in.
la publication des structures tarifaires est obligatoire, soit dans les lieux de vente au public, soit aux comptoirs d'enregistrement.

loco de histocompatibilidade
locus d'histo-compatibilité

os organismos competentes em conjunto com o helpdesk devem recolher informações junto dos beneficiários do rótulo ecológico sobre os locais de venda dos seus produtos.
les organismes compétents devraient s’associer au bureau d’information afin de recueillir auprès de chaque titulaire de licence des informations sur les lieux de vente de leurs produits.

no entanto, os cidadãos de ambos os países também utilizaram massivamente os locais de venda a retalho para se desfazerem da moeda antiga e obterem euros.
toutefois, dans les deux pays, les citoyens ont également utilisé massivement les points de vente au détail pour se débarrasser de l'ancienne monnaie et se procurer des euros.