İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e a donzela que agradar ao rei seja rainha em lugar de vasti. e isso pareceu bem ao rei; e ele assim fez.
et que la jeune fille qui plaira au roi devienne reine à la place de vasthi. cet avis eut l`approbation du roi, et il fit ainsi.
alice olhou para cima, e ali estava a rainha em frente a eles, com os seus braços dobrados, franzindo o semblante como uma tempestade.
alice leva les yeux et vit la reine en face d’elle, les bras croisés, sombre et terrible comme un orage.
o primeiro tem como objectivo a conservação do falcão-da-rainha em 9 locais em ilhas do mar egeu que, em conjunto, abrigam uma grande parte da população mundial da espécie.
le premier est centré sur la conservation du faucon d'Éléonore sur 9 sites insulaires de la mer Égée qui abritent à eux seuls une grande partie de la population mondiale de cette espèce.