Şunu aradınız:: sob os cuidados médicos do dotor (Portekizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

French

Bilgi

Portuguese

sob os cuidados médicos do dotor

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Fransızca

Bilgi

Portekizce

sob os cuidados médicos do doutor

Fransızca

sous la surveillance médicale du docteur

Son Güncelleme: 2017-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

cuidados médicos

Fransızca

secours médical

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

cuidados médicos comunitários

Fransızca

services de santé communautaire

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

local dos cuidados médicos

Fransızca

local de soins médicaux

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

«- cuidados médicos de urgência

Fransızca

«- soins d'urgence

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

para aí receber cuidados médicos

Fransızca

pour y recevoir des soins

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

pode necessitar de cuidados médicos.

Fransızca

vous pourriez nécessiter des soins médicaux.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

guia de cuidados médicos de urgência

Fransızca

guide de soins médicaux d'urgence

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

podem ser necessários cuidados médicos.

Fransızca

une surveillance médicale sera peut-être nécessaire.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

para melhorar os cuidados médicos em caso de ferimentos graves.

Fransızca

pour améliorer les soins médicaux en cas de blessures graves.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- procure cuidados médicos de imediato se

Fransızca

les patients utilisant roactemra sont susceptibles de développer des complications diverticulaires gastro-intestinales qui peuvent devenir graves si elles ne sont pas traitées.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

camas, especialmente construídas para cuidados médicos

Fransızca

lits construits spécialement pour les soins médicaux

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

cuidados médicos para migrantes - baixa saxónia

Fransızca

soins médicaux pour immigrés en basse-saxe

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

deve, portanto permanecer sob os cuidados do seu médico enquanto toma crixivan.

Fransızca

vous devez, par conséquent, rester sous la surveillance de votre médecin lorsque vous prenez crixivan.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

cuidados mÉdicos - prestaÇÃo noutro estado-membro

Fransızca

soins de sante - prestations dans un autre etat membre

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

deve continuar sob os cuidados do seu médico enquanto estiver a tomar stocrin.

Fransızca

pendant votre traitement par stocrin, vous devrez continuer à vous faire suivre par votre médecin.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

tem de continuar sob os cuidados do seu médico enquanto estiver a tomar atripla.

Fransızca

vous devez continuer à vous faire suivre par votre médecin pendant votre traitement par atripla.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

deve por isso permanecer sob os cuidados do seu médico enquanto toma invirase/ritonavir.

Fransızca

vous devez donc continuer à vous faire suivre par votre médecin tout au long de votre traitement par invirase/ritonavir.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

cuidados médicos para imigrantes (baixa saxónia ‑ alemanha)

Fransızca

des soins médicaux pour les immigrants (basse-saxe – allemagne)

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

os cuidados médicos inadiáveis são os que devem ser dispensados para evitar uma situação de urgência.

Fransızca

les soins médicaux qui ne peuvent attendre sont ceux qui doivent être prodigués pour éviter l’urgence.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,800,144,114 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam