Results for to com saudade de voce translation from Portuguese to French

saudade de voce
vous manquez

saudade de mang
envie de mang

tava com saudades de voce
nem

todas nós sentimos saudade de você.
tu nous as toutes manqué.

sinto saudade de você quando não está aqui.
tu me manques quand tu n'es pas là.

estou com saudades de tu
je suis le mal du pays

estou com saudades de você.
vous me manquez.

contamos com a ajuda de vocês.
nous comptons sur votre aide.

depois de você
après toi

depende de você.
cela dépend de toi.

nem tava com saudades
tu m'as manqué

o que esperamos de você
ce que nous attendons de vous

ela está atrás de você.
elle est juste derrière vous.

eu gosto de você amigo
je vous aime mon pote

sinto muita falta de você
mon rêve me manques trop

estou com saudades do seu corpo
sava bien et toi

to com a administração oral de corticoesteróides (p. ex. cortisona) ou medicamentos que afectam o sistema imunitário.
avant d'être vacciné, indiquez à votre médecin que vous utilisez protopy (voir rubrique "faites en

eu não preciso de ninguém além de você.
je n'ai besoin de personne à part toi.

quem de vocês já viram o filme?
lesquel d´entre vous ont déjà vu le film?

ninguém,somente deus poderá me separar de você
personne, dieu seul peut séparer moi de vous