Şunu aradınız:: vou fazer uma ressonância magnética à ... (Portekizce - Fransızca)

ressonÂncia magnÉtica
imagerie par résonance magnétique

ressonância magnética anatómica
imagerie à résonance magnétique anatomique

colangiopancreatografia por ressonância magnética
cholangiopancréatographie par résonance magnétique

scanners de ressonância magnética.
scanographes à résonance magnétique.

ressonância magnética nuclear torácica
imagerie par résonance magnétique nucléaire thoracique

ressonância magnética nuclear torácica anormal
imagerie par résonance magnétique nucléaire thoracique anormale

É necessária uma ressonância magnética para confirmação do diagnóstico de pres.
une imagerie par résonance magnétique est nécessaire pour confirmer le diagnostic de sepr.

poderá também efetuar uma ressonância magnética para determinar a quantidade de ferro no fígado.
vous pourrez aussi avoir des examens irm (imagerie par résonance magnétique) pour déterminer la quantité de fer dans votre foie.

ionsys também deve ser removido antes de uma ressonância magnética nuclear (rmn), radiografia ou tac.
ionsys doit également être retiré avant une irm (imagerie par résonance magnétique), une radiographie ou un scanner (tdm, tomodensitométrie).

o teslascan é um ‘meio de contraste’ que é empregue para a obtenção de uma ressonância magnética mais nítida.
teslascan est un « produit de contraste » que l’on utilise pour obtenir une image plus lisible.

ressonância magnetica nuclear biomolecular
rmn biomoléculaire

antes de iniciar o tratamento com tysabri, deve estar disponível uma ressonância magnética recente (normalmente com 3 meses).
un examen d’ imagerie par résonance magnétique (irm) récent (effectué généralement dans les 3 mois précédents) doit être disponible préalablement à l’ instauration du traitement par tysabri.

ionsys deve ser retirado antes da realização de uma ressonância magnética nuclear (rmn), cardioversão, desfibrilhação, radiografia, tac ou diatermia.
ionsys doit être retiré avant de réaliser un examen d’imagerie par résonnance magnétique (irm), une cardioversion, une défibrillation, une radiographie, une tomodensitométrie ou une diathermie.