Şunu aradınız:: aah obrigada, você que é (Portekizce - Hintçe)

obrigada você é legal
धन्यवाद आप मस्त हैं

- que é?
कौन सा है?

que é vc
जो आप हैं

o que é?
- यह क्या है?

fa você que e
यदि आप वास्तव में ठीक होना चाहते हैं

certamente que é.
यकीनन है.

o que é isso?
वह क्या है?

-claro que é.
- हाँ, ये है.

você que me chamou
आपको मेरा नंबर किसने दिया

o que é, maria?
क्या, मैरी?

obrigado, você é um amor
धन्यवाद, आप बहुत दयालु हैं

você que lute pra traduzir
तुम एक गधे हो

- o que é aquilo?
यह क्या है?

sabes que é verdade!
तुम्हें पता है कि यह सच है.

que. e. você. que. não. conheço.
हाय, तुम कौन हो, मुझे नहीं पता?

então é você que dirige o instituto?
आप संस्थान चला सकता हूँ? कोई नहीं करता है.

e o que é que pode obrigá-los a fazer?
और आप उन्हें करना क्या कर सकते हैं? (मखौल उड़ाते)

foram vocês que pediram.
यह क्या तुम लोगों के लिए है.

-o quê? -É isto?
- क्या?

qual de vocês que tá no face como meu amigo
आप समझ में आया