Şunu aradınız:: capacidade (Portekizce - Hintçe)

capacidade de escalas
स्केलिंग सक्षमता

bandeja de grande capacidade
विशाल क्षमता ट्रे

cartucho preto de grande capacidade
उच्च क्षमता काला कार्ट्रिज

cartucho de cores de grande capacidade
उच्च क्षमता रंग कार्ट्रिज

1 - expansão de saída de grande capacidade
1 - उच्च क्षमता आउटपुट एक्सपांडर

o oxigénio da mako está a descer. meia capacidade!
mako की ऑक्सीजन नीचे है.

tens essa capacidade, templeton. vamos, olha em frente.
तुम्हारे अंदर वह बात है, टेम्पलटन।

a tentar gravar mais do que a capacidade oficial do disco permite
आधिकारिक डिस्क क्षमता से ज्यादा लिखने की कोशिश की जा रही है

a operar a 15% da sua capacidade. dez por cento da capacidade.
15% क्षमता पर परिचालन.

a nossa capacidade incrementada de vigilância significa que as agências secretas governamentais são facilmente neutralizáveis.
हमारी बढ़ती आवेक्षण क्षमता... ...का मतलब है कि सरकारी आसूचना एजेंसियों को... ...आसानी से प्रभावहीन किया जा सकता है।

tempo em 15 anos, master lock s sindicalizados fábrica em milwaukee está funcionando em plena capacidade.
15 साल में समय, मास्टर बंद यूनियन मिलवॉकी में संयंत्र पूरी क्षमता से चल रहा है.

eu verifiquei as especificações, eu fiz a pesquisa, e pareciam estar em plena capacidade, certo?
मैं , ऐनक की जाँच मैं शोध किया था, वे पूरी क्षमता से होगी तरह वे देखा, ठीक है?

o martin walker tem agora a capacidade de lançar mísseis contra qualquer alvo no continente norte-americano.
अब मार्टिन वॉकर के पास अमेरिका में कहीं भी मिसाइल भेजने की शक्ति है।

a iminente conclusão da iniciativa de vigilância global significa que a nossa capacidade será inigualável e que é este o momento para uma expansão agressiva.
ग्लोबल सर्वेलेंस पहल के निकट आते संपादन का मतलब है... ...कि हमारी क्षमता का कोई सानी नहीं... ...और यही वक्त है आक्रामक आयाम का।

a um deu cinco talentos, a outro dois, e a outro um, a cada um segundo a sua capacidade; e seguiu viagem.
उस ने एक को पांच तोड़, दूसरे को दो, और तीसरे को एक; अर्थात् हर एक को उस की सामर्थ के अनुसार दिया, और तब परदेश चला गया।

nós estamos a perder a nossa capacidade de ouvir. nós passamos cerca de 60% do nosso tempo comunicativo, a ouvir. mas não somos muito bons a fazer isso.
हम अपना सुनना खो रहे हैं _bar_ हम लगभग अपने वार्तालाप का 60 फीसदी हिस्सा सुनने में बिताते हैं, लेकिन हम इसमें उतने अच्छे नहीं हैं _bar_ हम जितना सुनते है उसका केवल 25 फीसदी ही रख पाते हैं _bar_ अभी आपके लिए नहीं, इस व्याख्यान के लिए नहीं, लेकिन सामान्यत: यह सच है _bar_ चलिए सुनने को परिभाषित करे आवाजों से अर्थ निकालने के रूप में _bar_ यह दिमागी प्रक्रिया है, यह निष्कर्ष निकालने की प्रक्रिया है _bar_ यह इसके कुछ रोचक तकनीकियों का उपयोग करते है _bar_ इनमे से एक आकृतियाँ पहचानना है _bar_ (भीड़ का शोर) तो इस तरह की कॉकटेल पार्टी में, अगर मैं कहू " डेविड, सारा, धयान दो " आपमें से कुछ उठ बैठें _bar_ हम आकृतियों को पहचानते है शोर में से संदेश अलग करने के लिए, और खास कर हमारा नाम _bar_ अंतर निकालना एक और प्रक्रिया है जो उपयोग करते हैं _bar_ अगर मैं यह शोर कुछ मिनटों से ज्यादा चालू रहने दू तो आप सच में इसे सुनना बंद कर देंगे _bar_ हम अंतर को सुनते हैं, हम उन आवाजों को छोड़ देते हैं जो सामान रहती है _bar_ और फिर हमारे पास विभिन्न प्रकार की छलनियाँ है _bar_ यह छलनियाँ हमे सुनाई देने वाली सारी आवाजों से उस आवाज़ तक ले जाते है जिसे हम ध्यान दे रहे हैं _bar_ बहुत से लोग पूरी तरह से इन छलनियों से अंजान हैं _bar_ लेकिन वास्तव में ये एक तरीके से हमारी सच्चाई बनाते हैं, क्युंकि ये हमे बताते हैं कि हम किस पर ध्यान दे रहे हैं _bar_ इसका एक उदाहरण देता हूँ: प्रयोजन बहुत जरुरी है आवाज़ों में, सुनने में _bar_ जब मैंने अपनी पत्नी से शादी की, मैंने उनसे वादा किया कि मैं उन्हें हर दिन सुना करूँगा जैसे कि यह पहली बार है _bar_ अब इसे हर दिन करने में मैं विफल हुआ हूँ _bar_ (हँसी) लेकिन महान प्रयोजन है जो किसी रिश्ते में होना चाहिए _bar_ लेकिन बस यहीं नहीं है _bar_ आवाज़ हमे समय और जगह पर विस्थापित करते हैं _bar_ अगर इस कमरे में आप अपनी आँखें बंद करे, आपको इस कमरे के आकार का अंदाज़ा है गूंज से और दीवारों से आवाज़ के टकरा कर वापस आने से _bar_ और आपको अंदाज़ा है कि कितने लोग आपके आसपास है आपको सुनाई देने वाले छोटे से शोर के कारण _bar_ और आवाज़ हमे समय का ज्ञान भी देता है, क्युंकि आवाज़ों में हमेशा समय भी निहित होता है _bar_ असल में, मैं बताऊंगा कि सुनना ही हमारा मुख्य तरीका है जो हम समय के प्रवाह में महसूस करते हैं भूतकाल से भविष्य तक _bar_ तो, "गूंज समय और अर्थ है " -- एक महान वाक्य _bar_ मैंने शुरू के कहा था, हम अपना सुनना खो रहे हैं _bar_ मैंने ऐसा क्यों कहा? इसके बहुत से कारण हैं _bar_ सबसे पहले, हमने रिकार्ड करने के तरीके खोजे -- पहले लिखना, फिर ध्वनि रिकॉर्डिंग और अब वीडियो रिकॉर्डिंग भी _bar_ सही और सावधानी से सुनने का लाभ आसानी से गायब हो गया है _bar_ दूसरा, दुनिया में अब बहुत शोर है.

erro, logo existo. agostinho entendeu que a nossa capacidade de errar, não é um defeito vergonhoso do sistema humano, uma cosia que possamos erradicar ou superar. É inerente ao que somos.
"मैं गलती करता हूँ इसलिए मैं हूँ." ऍगस्टीन समझते थे कि हमारी खराब करने की क्षमता, यह शर्मनाक दोष नहीं है मानव प्रणाली में, कुछ हम उन्मूलन या दूर कर सकते हैं. यह पूरी तरह से जो हम हैं, मौलिक है. क्योंकि, भगवान की तरह , हम वास्तव में क्या हो रहा है, नहीं जान सकते. और सभी अन्य जानवरों से अलग, हम उसे समझने की कोशिश कर रहे हैं. मेरे लिए, यह जुनून स्रोत और जड़ है हमारी उत्पादकता और रचनात्मकता का. पिछले वर्ष विभिन्न कारणों से, मैं कई एपिसोड सुने

teste as suas capacidades lógicas neste puzzle numérico
इस क्रम ग्रिड पजल में अपना तर्क स्किल जांचें