Şunu aradınız:: dormindo (Portekizce - Hintçe)

esta dormindo
सो रही है

eu estou dormindo
मैं सो रहा हूँ

- ele está dormindo -bem,acordá-lo
- वह सो रहा है -ठीकहै ,उसेजगा

para que, vindo de improviso, não vos ache dormindo.
ऐसा न हो कि वह अचानक आकर तुम्हें सोते पाए।

e, voltando outra vez, achou-os dormindo, porque seus olhos estavam carregados.
तब उस ने आकर उन्हें फिर सोते पाया, क्योंकि उन की आंखें नींद से भरी थीं।

dormi
सो जाएगा