Şunu aradınız:: então vc e de outro país (Portekizce - Hintçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Hindi

Bilgi

Portuguese

então vc e de outro país

Hindi

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Hintçe

Bilgi

Portekizce

vc e de onde

Hintçe

आपको यह कहां पसंद है

Son Güncelleme: 2019-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

oi vc e de onde

Hintçe

oi vc e de onde

Son Güncelleme: 2020-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

construir o ponto médio deste ponto e de outro

Hintçe

इस बिन्दु तथा एक अन्य बिन्दु के मध्य बिन्दु को बनाएँ

Son Güncelleme: 2018-12-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

construir o ponto médio deste ponto e de outro ponto

Hintçe

इस बिन्दु तथा एक अन्य बिन्दु के मध्य बिन्दु को बनाएँ

Son Güncelleme: 2018-12-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vc e de onde hum adoro iss

Hintçe

आप कहां से हैं?

Son Güncelleme: 2020-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

construir a soma de vectores desde vector e de outro.

Hintçe

इस सदिश का तथा एक अन्य का सदिश योग बनाएँ.

Son Güncelleme: 2018-12-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

construir a diferença de vectores deste vector e de outro.

Hintçe

इस सदिश तथा अन्य सदिश के सदिश अंतर को बनाएँ.

Son Güncelleme: 2018-12-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas o anjo do senhor pôs-se numa vereda entre as vinhas, havendo uma sebe de um e de outro lado.

Hintçe

तब यहोवा का दूत दाख की बारियों के बीच की गली में, जिसके दोनों ओर बारी की दीवार थी, खड़ा हुआ।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

os varais serão metidos nas argolas, e estarão de um e de outro lado do altar, quando for levado.

Hintçe

और डंडे कड़ों में डाले जाएं, कि जब जब वेदी उठाई जाए तब वे उसकी दोनों अलंगों पर रहें।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e o côvado que sobejar de um lado e de outro no comprimento das cortinas da tenda, penderá de um e de outro lado do tabernáculo, para cobri-lo.

Hintçe

और तम्बू के परदों की लम्बाई मे से हाथ भर इधर, और हाथ भर उधर निवास के ढांकने के लिये उसकी दोनों अलंगों पर लटका हुआ रहे।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

do mesmo modo para o outro lado; de um e de outro lado da porta do átrio havia cortinas de quinze côvados; as suas colunas eram três e as suas bases três.

Hintçe

और आंगन के द्वार की दूसरी ओर भी वैसा ही बना था; और आंगन के दरवाज़े के इधर और उधर पंद्रह पंद्रह हाथ के पर्दे बने थे; और उनके लिये तीन हीे खम्भे, और तीन ही तीन इनकी कुर्सियां भी थीं।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e virou-se moisés, e desceu do monte com as duas tábuas do testemunho na mão, tábuas escritas de ambos os lados; de um e de outro lado estavam escritas.

Hintçe

तब मूसा फिरकर साक्षी की दानों तख्तियों को हाथ में लिये हुए पहाड़ से उतर गया, उन तख्तियों के तो इधर और उधर दोनों अलंगों पर कुछ लिखा हुआ था।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ora, entre os desfiladeiros pelos quais jônatas procurava chegar � guarnição dos filisteus, havia um penhasco de um e de outro lado; o nome de um era bozez, e o nome do outro sené.

Hintçe

उन घाटियों के बीच में, जिन से होकर योनातान पलिश्तियों की चौकी को जाना चाहता था, दोनों अलंगों पर एक एक नोकीली चट्टान थी; एक चट्टान का नाम तो बोसेस, और दूसरी का नाम सेने था।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e o seu vestíbulo olhava para o átrio exterior; também havia palmeiras nos seus umbrais de uma e de outra banda; e subia-se a ele por oito degraus.

Hintçe

इसका ओसारा भी बाहरी आंगन की ओर था, और उसके दोनों ओर के खम्भों पर खजूर के पेड़ खुदे हुए थे; और इस पर भी चढ़ने को आठ सीढ़ियां थीं।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e estando o teu servo ocupado de uma e de outra parte, eis que o homem desapareceu. ao que lhe respondeu o rei de israel: esta é a tua sentença; tu mesmo a pronunciaste.

Hintçe

जब राजा पास होकर जा रहा था, तब उस ने उसकी दोहाई देकर कहा, कि जब तेरा दास युठ्ठ क्षेत्रा में गया था तब कोइ मनुष्य मेरी ओर मुड़कर किसी मनुष्य को मेरे पास ले आया, और मुझ से कहा, इस पतुष्य की चौकसी कर; यदि यह किसी रीति छूट जाए, तो उसके प्राण के बदले तुझे अपना प्राण देना होगा; नहीं तो किक्कार भर चान्दी देना पड़ेगा।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

estes são os cantores, chefes de casas paternas dos levitas, que moravam nas câmaras e estavam isentos de outros serviços, porque de dia e de noite se ocupavam naquele serviço.

Hintçe

और ये गवैये थे जो लेवीय पितरों के घरानों में मुख्य थे, और कोठरियों में रहते, और और काम से छूटे थे; क्योंकि वे रात- दिन अपने काम में लगे रहते थे।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

concord, como se fosse inquieto em sua cama e de bom grado virar, se assustaram com flatulência e tinha sonhos, ou eu estava despertado pelo cracking do solo pela geada, como se alguém tinha dirigido uma equipe contra a minha porta, e pela manhã iria encontrar uma rachadura na terra de um quarto de milha de comprimento e um terço de uma polegada de largura. Às vezes eu ouvi as raposas como eles variou sobre a neve crosta, em noites de luar, em busca de um jogo de perdiz ou de outro, latindo raggedly e demoniacamente como cães da floresta, como se trabalhando com alguns ansiedade, ou buscando expressão, lutando para a luz e serem definitivas cães e executar livremente nas ruas, pois se tomarmos as idades em nossa conta, não pode haver um civilização acontecendo entre os brutos, assim como os homens?

Hintçe

concord, के रूप में अगर यह अपने बिस्तर में बेचैन थे और प्रसन्नतापूर्वक मोड़ पर होगा, परेशान थे आडंबर और सपनों के साथ था, या मैं था ठंढ द्वारा जमीन के खुर से जिलाना, के रूप में अगर कुछ एक एक टीम संचालित था मेरे दरवाजे के खिलाफ है, और सुबह में एक के एक चौथाई पृथ्वी में एक दरार मिल जाएगा मील लंबे और एक इंच चौड़ी की एक तिहाई है. कभी कभी मैं लोमड़ियों सुना के रूप में वे बर्फ परत पर लेकर चांदनी रातों में, एक तीतर या अन्य खेल की खोज में, जैसे ऊबड़ - खाबड़ ढंग से भौंकने और demoniacally वन कुत्तों, के रूप में अगर कुछ के साथ श्रमिकों का दल चिंता, या अभिव्यक्ति की मांग, प्रकाश के लिए संघर्ष और कुत्तों को एकमुश्त और चलाने आज़ादी से सड़कों में, अगर हम अपने खाते में सदियों से लेने के लिए, वहाँ एक नहीं हो सकता सभ्यता brutes के रूप में के रूप में अच्छी तरह से पुरुषों के बीच चल रहा है? वे मुझे लग रहा था करने के लिए बुनियादी, burrowing पुरुषों है, अभी भी अपने पर खड़े रक्षा, उनके परिवर्तन का इंतजार. कभी कभी एक मेरी खिड़की के निकट आया, मेरे प्रकाश, barked एक मक्कार द्वारा आकर्षित मुझे अभिशाप है, और फिर पीछे हट. आम तौर पर लाल गिलहरी (sciurus hudsonius) मुझे सुबह में जागना, दौड़ छत पर और ऊपर और नीचे घर की तरफ, अगर के रूप में जंगल के बाहर भेजा के लिए इस प्रयोजन. मैं बाहर सर्दियों के दौरान, जो मीठी मकई के कान के आधे से एक बुशल फेंक दिया था मिला नहीं, मेरे दरवाजे से बर्फ परत पर परिपक्व, और देख कर खुश किया गया था जो इसके द्वारा baited किए गए विभिन्न जानवरों की गति. खरगोश गोधूलि और रात में नियमित रूप से आया और एक अतिशय भोजन बनाया. दिन भर लाल गिलहरी आया और चला गया, और ने मुझे बहुत मनोरंजन afforded उनके युद्धाभ्यास. एक सावधानी से झाड़ी बांज के माध्यम से पहली बार में होगा दृष्टिकोण, बर्फ परत पर चल रहा है फिट बैठता है और हवा से उड़ा पत्ते की तरह शुरू होता है, अब कुछ इस तरह से ज्ञान प्राप्त किया, साथ द्वारा अद्भुत गति और ऊर्जा की बर्बादी है, जिससे अपने "trotters," के साथ समझ से बाहर जल्दबाजी के रूप में अगर यह थे के लिए एक दांव है, और अब के रूप में कई और फिर, कि जिस तरह से, लेकिन आधे से अधिक एक समय में एक छड़ी पर कभी नहीं हो रही paces के अचानक एक निस्सार के साथ रोक अभिव्यक्ति और एक अहेतुक सॉमरसेट, अगर के रूप में ब्रह्मांड में सभी आँखों पर आंखों थे उसे एक गिलहरी की सभी गतियों के लिए, सबसे एकान्त recesses में भी वन, मतलब उन लोगों के रूप में ज्यादा के रूप में दर्शकों एक नृत्य लड़की की देरी और एहतियात के बारे में और अधिक समय की तुलना में होता है बर्बाद मैं एक चलना कभी नहीं देखा - और फिर अचानक, पूरे दूरी चलना पर्याप्त इससे पहले कि आप जैक रॉबिन्सन, वह कह सकते हैं एक युवा एक प्रकार का सनोबर के शीर्ष में होगा, उसकी घड़ी घुमावदार और सभी chiding काल्पनिक दर्शकों soliloquizing, और उसी में सभी ब्रह्मांड से बात कर

Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,799,936,979 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam