Şunu aradınız:: estou com um pouco de dorde cabeca (Portekizce - Hintçe)

beba um pouco de água.
लीजिए, थोड़ा पानी पी लीजिए।

-um pouco de precaução...
- एक छोटी सी चेतावनी...

aqui tens um pouco de sumo.
तुम शांत होगा नीचे. यहाँ, कुछ रस है.

você quer um pouco de água?
आप कुछ पानी चाहते हैं?

vou apanhar um pouco de ar.
एक गलती करते हैं मैं कुछ हवा पाने के लिए जा रहा हूँ मैं आप को देखने के लिए नफरत करेंगे.

contava com que ele mostrasse mais um pouco de compaixão.
एक छोटा सा अधिक दया दिखाने के लिए मैं की तरह उस पर भरोसा था.

embora andes com um ar um pouco...
जबकि देखने पर आप...

parece um pouco de mais, lam-lam.
थोड़ा ज़्यादा लग रहा है, लैम-लैम।

atravessou e perdeu um pouco de sangue.
ठीक है. यह माध्यम से चला जाता है और आप एक छोटे से रक्त को खो दिया है.

alguém me pode trazer um pouco de água?
क्या कोई कम से कम थोड़ा पानी पिला सकता है?

a felicidade vem de casal após um pouco de dor
खुशी के एक छोटे से दर्द के बाद डबल आता है

enquanto isso, aqui está um pouco de cafeína musical
इसबीच, यहाँ कुछ संगीत कैफीन है

bastava apenas um pouco de força e sangue frio.
एएचयहथा पेशी का एक सा और कुछ तंत्रिका ले लिया

- o baiocco está? um pouco de silêncio aí!
तुम चुप रहोगे?

estou com um pequeno problema no que toca às apostas online.
अब मैं ऑनलाइन जुआ के साथ एक मध्यम समस्या है.

se não se importa, o dr. johnny tem um pouco de sede.
थोड़ा पानी दे दीजिए, डॉ. जॉनी को प्यास लगी है।

em fila, em fila. um pouco de ordem. que não aconteça como da última vez.
व्यवस्था बनाये रखने की कोशिश करो.

“estou ensinando a ele como fazer negócios, e ele está me ensinando um pouco de física,” steve contou à imprensa.
,” स्टीव ने प्रेस को बताया।

cinco vezes quatro é vinte. vai aparecer um pouco de resto, então nós subtraímos.
5 गुना 4 है 20 यहाँ थोड़ा सा अवशेष बचेगा. और तब हम घटाएँगे - 22 माइनस 20. और वो सिर्फ़ 2 आएगा. और फिर तुम 9 को नीचे ले आओगे. और तुमने पहली वीडियो मे देखा है असल मे इसका मतलब क्या है. जब तुमने ये 5 यहाँ लिखा --ध्यान दें की हमने इसको 100 की स्थान पर लिखा. इसलिए असल में ये 500 है. लेकिन इस वीडियो मे सिर्फ़ प्रक्रिया पर ध्यान दूँगा. और तुम सोच सकते हो इसका असल मे क्या मतलब है जहाँ मैं नंबर्स लिख रहा हूँ लेकिन मैं सोचता हूँ की वीडियो के ख़त्म होने तक. ये प्रक्रिया आपको अछा तरह से समझ आ इसलिए मैने 9 को नीचे लिखा है.

está bem, eu vou preparar um banho, ouvir um pouco de música, acender algumas velas.
ठीक है, मैं, एक स्नान आकर्षित जाना कुछ संगीत खेलते हैं, वाला हूँ प्रकाश कुछ मोमबत्तियाँ.