Şunu aradınız:: não conheço vc (Portekizce - Hintçe)

não conheço
कृपया अपनी एक तस्वीर भेजें यह देखने के लिए कि क्या मैं आपको जानता हूं

tchau não conheço vc
मैं आपको नहीं जानता

orxe nem conheço vc
e tbm sou de menor

não, conheço esse olhar.
कोई, ओह, मुझे लगता है कि देखो पता है.

que. e. você. que. não. conheço.
हाय, तुम कौन हो, मुझे नहीं पता?

juro que não conheço o homem!
मैं कसम खाता हूँ मैं उस आदमी को नहीं जानता हूं.

não conheço o homem, enganam-se!
मैं उस आदमी को नहीं जानता हूं! तुम गलत हो!

e ele negou outra vez, e com juramento: não conheço tal homem.
उस ने शपथ खाकर फिर इन्कार किया कि मैं उस मनुष्य को नहीं जानता।

há três coisas que são maravilhosas demais para mim, sim, há quatro que não conheço:
तीन बातें मेरे लिये अधिक कठिन है, वरन चार हैं, जो मेरी समझ से परे हैं:

então maria perguntou ao anjo: como se fará isso, uma vez que não conheço varão?
मरियम ने स्वर्गदूत से कहा, यह क्योंकर होगा? मैं तो पुरूष को जानती ही नहीं।

não conheço nenhuma razão para que ele me trata tão mal, what've eu fui e fiz?
किसी भी कारण है कि वह मुझे इतनी खराब व्यवहार करता है, मैं गया और किया what've नहीं जानते?

ele, porém, começou a praguejar e a jurar: não conheço esse homem de quem falais.
तब वह धिक्कार देन और शपथ खाने लगा, कि मैं उस मनुष्य को, जिस की तुम चर्चा करते हो, नहीं जानता।

não conheço o vosso filho, minha senhora... mas poderia servir-vos, se me recebêsseis.
मैं अपने बेटे, मेरे लेडी नहीं पता ... लेकिन मैं आपको सेवा कर सकता है अगर तुम मुझे होगा।

não conheces o walker, john.
जॉन। वो डाइनोसॉर था।

e não conheceram o caminho da paz.
उन्हों ने कुशल का मार्ग नहीं जाना।

queria tanto conhece vc....todo dia toda hora penso em vc
पता है तुम को इतना चाहती थी हर दिन हर समय मैं आपको का लगता है

e isto vos farão, porque não conheceram ao pai nem a mim.
और यह वे इसलिये करेंगे कि उन्हों ने न पिता को जाना है और न मुझे जानते हैं।

aquele que não ama não conhece a deus; porque deus é amor.
जो प्रेम नहीं रखता, वह परमेश्वर को नहीं जानता है, क्योंकि परमेश्वर प्रेम है।

entrementes se levantou sobre o egito um novo rei, que não conhecera a josé.
मि में एक नया राजा गद्दी पर बैठा जो यूसुफ को नहीं जानता था।

a ave de rapina não conhece essa vereda, e não a viram os olhos do falcão.
उसका मार्ग कोई मांसाहारी पक्षी नहीं जानता, और किसी गिठ्ठ की दृष्टि उस पर नहीं पड़ी।