Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vivo o que sinto
ego vivere
Son Güncelleme: 2013-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vivo o melhor da minha vida
me fortiorem facit quod non interficiat me
Son Güncelleme: 2012-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
não só de pão vive o homem.
non in solo pane vivit homo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e levaram vivo o jovem e ficaram muito consolados.
adduxerunt autem puerum viventem et consolati sunt non minim
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e disse elias: vive o senhor dos exércitos, em cuja presença estou, que dereras hoje hei de apresentar-me a ele.
dixit helias vivit dominus exercituum ante cuius vultum sto quia hodie apparebo e
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e ainda que digam: vive o senhor; de certo falsamente juram.
quod si etiam vivit dominus dixerint et hoc falso iurabun
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e chegando husai, o arquita, amigo de davi, a absalão, disse-lhe: viva o rei, viva o rei!
cum autem venisset husai arachites amicus david ad absalom locutus est ad eum salve rex salve re
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jesus, porém, lhe respondeu: está escrito: nem só de pão viverá o homem.
et respondit ad illum iesus scriptum est quia non in pane solo vivet homo sed in omni verbo de
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
então zadoque, o sacerdote, tomou do tabernáculo o vaso do azeite e ungiu a salomão. então tocaram a trombeta, e todo o povo disse: viva o rei salomão!
sumpsitque sadoc sacerdos cornu olei de tabernaculo et unxit salomonem et cecinerunt bucina et dixit omnis populus vivat rex salomo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
então jeoiada lhes apresentou o filho do rei, pôs-lhe a coroa, e lhe deu o testemunho; e o fizeram rei e o ungiram e, batendo palmas, clamaram: viva o rei!
produxitque filium regis et posuit super eum diadema et testimonium feceruntque eum regem et unxerunt et plaudentes manu dixerunt vivat re
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.