Şunu aradınız:: arrendamento (Portekizce - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Lehçe

Bilgi

Portekizce

arrendamento

Lehçe

uprawy rolne dzierżawcy

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

sau de arrendamento

Lehçe

powierzchnia użytków rolnych wykorzystywanych na uprawy rolne dzierżawcy

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

arrendamento (lease)

Lehçe

dzierżawa

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

despesas de arrendamento

Lehçe

koszty czynszu

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 21
Kalite:

Portekizce

arrendamento com renda crescente

Lehçe

leasing stopniowy

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- arrendamento de locais adequados;

Lehçe

- opłaty za wynajem odpowiednich lokali,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

uma duração mínima do arrendamento;

Lehçe

minimalny okres dzierżawy;

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

aquisição, arrendamento e despesas conexas

Lehçe

nabywanie, wynajem i koszty pochodne

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

arrendamento de imóveis e despesas acessórias

Lehçe

wynajem budynków i koszty z nim związane

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

pagamento a título de contratos de arrendamento

Lehçe

opłata leasingowa

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

2.3.1.3 o arrendamento ou a gestão

Lehçe

2.3.1.3 dzierżawa lub koncesja na zarządzanie

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

aquisição, construção, renovação ou arrendamento de imóveis

Lehçe

nabycie, budowa, remont lub wynajem nieruchomości

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

-harpen: arrendamento e desenvolvimento de bens imobiliários.

Lehçe

-w przypadku cerberus: fundusz pe,

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

empréstimos garantidos pelo tipo de imóvel objeto de arrendamento

Lehçe

kredyty zabezpieczone tym samym typem nieruchomości co przedmiot najmu

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

investimento imobiliário, arrendamento de imóveis e despesas acessórias

Lehçe

inwestycje w nieruchomości, wynajem budynków i koszty z nimi związane

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

receitas provenientes das indemnizações de arrendamento — receitas afectadas

Lehçe

dochody pochodzące ze zwrotu kosztów najmu — dochody przeznaczone na określony cel

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- aquisiÇÃo, arrendamento e outras despesas relativas aos imÓveis

Lehçe

decyzja rady 2001/549/we z dnia 16 lipca 2001 r. w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej federalnej republice jugosławii (dz.u. l 197 z 21.7.2001, str. 38).

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

2 0 0 0 -arrendamento de escritórios -909000 -826264 -838018,47 -

Lehçe

2 0 0 0 -czynsz za pomieszczenia biurowe -909000 -826264 -838018,47 -

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

2 0 0 2 -arrendamento de residências -26000 -35918 -47052,28 -

Lehçe

2 0 0 2 -czynsz — rezydencja -26000 -35918 -47052,28 -

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

arrendamentos

Lehçe

czynsze

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,787,692,407 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam