İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
desinstalei o ashampoo firewall e o recarreguei.
Я удалил брандмауэр ashampoo и перезагрузил систему.
Son Güncelleme: 2014-06-13
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
ashampoo firewall desinstalado e atualizações funcionando agora.
Я удалил брандмауэр ashampo и обновления теперь работают.
Son Güncelleme: 2014-06-13
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
firewall ashampoo usado normalmente, mas não faz diferença se desligado.
Брандмауэр ashampoo используется в обычном режиме, но при его отключении ничего не изменяется.
Son Güncelleme: 2014-06-13
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
por isso acredito que deve haver algum conflito entre o avg 8 e o ashampoo firewall.
Вероятно, есть какой-то конфликт между avg8 и брандмауэром ashampoo.
Son Güncelleme: 2014-06-13
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
desinstalei o ashampoo firewall e ativei o ms firewall e atualizações do avg sem nenhum problema.
Я удалил брандмауэр ashampoo и включил брандмауэр ms, после чего обновление avg стало происходить без проблем.
Son Güncelleme: 2014-06-13
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
para esclarecer sobre o meu uso de firewalls, normalmente o firewall do xp está desativado e o ashampoo ativado.
Обычно я использую брандмауэры следующим образом: брандмауэр xp отключен, а ashampoo - включен.
Son Güncelleme: 2014-06-13
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
tive uma experiência semelhante ao atualizar para o avg 8 hoje e eu também tinha a versão mais recente do ashampoo firewall.
Сегодня я столкнулся с подобной ситуацией при обновлении до версии avg 8, у меня также установлен брандмауэр ashampoo последней версии.
Son Güncelleme: 2014-06-13
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
outros programas ativam o ashampoo para autorização de programas; no entanto, o avg 8 não ativa a caixa de permissão do ashampoo firewall.
Другие программы запускают брандмауэр ashampoo для авторизации, но avg 8 не вызывает окно разрешения брандмауэра ashampoo.
Son Güncelleme: 2014-06-13
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite: