Şunu aradınız:: equisetum (Portekizce - Slovakça)

extracto de equisetum
výťažok z prasličky (equisetum)

equisetum hiemale extract é um extracto dos caules estéreis de equisetum hiemale, equisetaceae
equisetum hiemale extract je výťažok z neplodných výhonkov prasličky zimnej, equisetum hiemale, equisetaceae

a rotenona, o extracto de equisetum e o cloridrato de quinino são substâncias enumeradas na quarta fase do programa.
rotenón, výťažok z prasličky (equisetum) a chinín-hydrochlorid sú látky stanovené v štvrtej etape programu.

equisetum arvense extract é um extracto dos caules estéreis da cavalinha-dos-campos, equisetum arvense, equisetaceae
equisetum arvense extract je výťažok z neplodných výhonkov prasličky roľnej, equisetum arvense, equisetaceae

relativa à não inclusão de rotenona, extracto de equisetum e cloridrato de quinino no anexo i da directiva 91/414/cee do conselho e à retirada das autorizações dos produtos fitofarmacêuticos que contenham estas substâncias
o nezaradení rotenónu, výťažku z prasličky (equisetum) a chinín-hydrochloridu do prílohy i k smernici rady 91/414/ehs a stiahnutí povolení na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce tieto látky

os únicos notificantes para a rotenona, o extracto de equisetum e o cloridrato de quinino informaram a comissão, respectivamente a 5 de janeiro de 2007, 15 de fevereiro de 2007 e 20 de junho de 2007, de que já não estavam interessados em participar no programa de trabalho relativo a estas substâncias activas, pelo que não serão apresentadas mais informações.
jediní oznamovatelia v prípade rotenónu, výťažku z prasličky (equisetum) a chinín-hydrochloridu informovali komisiu 5. januára 2007, 15. februára 2007 a 20. júna 2007 o tom, že sa už nechcú viac zúčastňovať na pracovnom programe v prípade týchto účinných látok, a preto už nepredložia ďalšie informácie.