Şunu aradınız:: sobrepor (Portekizce - Sırpça)

sobrepor
& Пребриши

não sobrepor
Не пребрисуј

sobrepor o tipo
потисни тип

sobrepor o tema?
Пребрисати тему?

sobrepor as alterações
Прихвати изм› јене

sobrepor no & destino
Пребриши & одредиште

sobrepor o ficheiro@ info
& Пребриши фајл@ info

deseja sobrepor o ficheiro?
Пребрисати фајл?

deseja mesmo sobrepor:% 1?
Желите ли заиста да пребришете:% 1?

as janelas podem sobrepor- se
Прозори могу преко

deseja mesmo sobrepor o% 1?
Желите ли заиста да пребришете% 1?

o ficheiro já existe. sobrepor?
Фајл већ постоји. Да ли да га пребришем?

se a organização dos ficheiros irá sobrepor os existentes.
Да ли при организовању фајлова пребрисати постојеће фајлове.

já existe uma predefinição com o nome% 1. sobrepor?
Претподешавање по имену% 1 већ постоји. Да га пребришем?

sobrepor o ficheiro no disco com o conteúdo do editor.
Пребриши фајл на диску садржајем из уређивача.

o ficheiro de carteira já existe. não pode sobrepor carteiras.
Тај новчаник већ постоји. Не можете пребрисати новчанике.

esta acção irá sobrepor o '% 1' consigo mesmo. indique um nome novo:
Ова радња би пребрисала% 1 самим собом. Унесите ново име фајла:

se a opção estiver activa, a organização dos ficheiros irá sobrepor os dados existentes no destino.
Ако је постављено, при организовању ће бити пребрисани већ постојећи одредишни фајлови.

não foi possível sobrepor o sistema de ficheiros na partição% 1. @ info/ plain
Не могу да уништим фајл систем на партицији% 1. @ info/ plain

deseja mesmo gravar este ficheiro não modificado? você poderá sobrepor os dados alterados no ficheiro em disco.
Желите ли заиста да сачувате овај неизм› ијењен фајл? Можете пребрисати изм› ијењене податке тренутно на диску.