Şunu aradınız:: adoção (Portekizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Türkçe

Bilgi

Portekizce

adoção.

Türkçe

evlat edinme.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

para adoção.

Türkçe

evlatlık olarak verdiniz.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e adoção?

Türkçe

evlatlık vermeyi düşündün mü?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e a adoção?

Türkçe

evlat edinecektiniz?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- compromete a adoção?

Türkçe

evlat edinme işini baltalar.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

tive que dar para adoção.

Türkçe

onu evlatlık olarak verdim.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- jane do lar de adoção.

Türkçe

jane, koruyucu aile evinden.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

-sim, deu para a adoção.

Türkçe

- evet. bebeği evlatlık vermiş.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

colocando crianças para adoção.

Türkçe

Çocuklara aile buluyormuş.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

fica, mas é dado para adoção.

Türkçe

kalıyor ama evlatlık veriliyor.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- informações sobre uma adoção.

Türkçe

garcia, bir evlat edinme olayıyla ilgili bilgi.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

já considerou tentar uma adoção.

Türkçe

bence biraz daha düşünmelisin

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

aquela que te deu para adoção?

Türkçe

seni koruyucu aile yanına veren mi?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- a outra opção é adoção.

Türkçe

- diğer seçenek, evlat edinmek.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- queres que a dê para adoção?

Türkçe

ondan vazgeçmemi mi istiyorsun? sakin ol.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a mulher que o deu para adoção.

Türkçe

henry'yi evlatlık veren kadın oluyor kendisi.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ela ia dar o bebê para a adoção?

Türkçe

bebeğinden vazgeçecek miydi?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- a quantidade de entrevistas de adoção.

Türkçe

"belki" dedim. - o zaman istediyse şimdi de ister.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

a julie vai dar o bebé para adoção.

Türkçe

julie bebeği evlatlık verecek.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

foi aquele pai que te deu para adoção?

Türkçe

seni evlatlık olarak terk eden baban mı?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,042,338,651 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam